Vertaling van "seizoensgebonden kruiden " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van traditionele Tiroolse specialiteiten en internationale gerechten, die bereid worden met regionale producten en seizoensgebonden kruiden en groentes.
Genießen Sie traditionelle Tiroler Spezialitäten und internationale Gerichte mit regionalen Produkten sowie mit Kräutern und Gemüse der Saison.

In Hotel und Restaurant Am Peenetal worden traditionele en regionale gerechten geserveerd met seizoensgebonden kruiden uit de tuin van het hotel.
Das Hotel Am Peenetal serviert traditionelle Küche und regionale Gerichte mit saisonalen Kräutern aus dem Hotelgarten.

Sam en zijn team bereiden gerechten die zijn geïnspireerd op de moderne Europese keuken. Er wordt gebruik gemaakt van de beste lokale ingrediënten en seizoensgebonden fruit, groentes en kruiden uit de eigen tuin van de accommodatie.
Lassen Sie sich von Sam und seinem Team mit modernen europäischen Gerichten verwöhnen, für deren Zubereitung nur die besten Produkte der Region, Obst der Saison sowie Gemüse und Kräuter aus dem hoteleigenen Garten verwendet werden.

Dit zijn onder meer scharreleieren, zuivelproducten van koeien, schapen en geiten, seizoensgebonden groenten en fruit, worstjes, spek en gerookt varkensvlees, en biologische kruiden.
Dazu gehören Eier aus Freilandhaltung, Milchprodukte von Kühen, Schafen und Ziegen, saisonales Obst und Gemüse, Wurst, Speck und geräuchertes Schweinefleisch sowie Bio-Kräuter.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met brood en jam, regionale en seizoensgebonden boerderijproducten en verse kruiden uit de eigen tuin.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot und Marmeladen sowie regionalen und saisonalen Produkten von Bauern und frischen Kräutern aus dem eigenen Garten serviert.

Lunches en diners worden bereid met verse en seizoensgebonden producten van de lokale markt. Ook de kruiden uit de tuin van het hotel worden in uw maaltijd verwerkt.
Zum Mittag- und Abendessen können Sie Gerichte mit frischen, saisonalen Produkten vom heimischen Markt und Kräutern aus dem hoteleigenen Garten genießen.

Het restaurant van het hotel serveert Zwabische en seizoensgebonden gerechten met kruiden uit de eigen tuin van het Kräuterwirt.
Das Restaurant des Rössle serviert schwäbische Küche und saisonale Gerichte mit Kräutern aus dem eigenen Garten des Kräuterwirts.