Traduction de «seizoensgebonden biologische » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien pronkt het hotel met maar liefst 5 restaurants waar een scala aan internationale gerechten worden aangeboden. Elke maaltijd is bereid met seizoensgebonden biologische producten.
Das Resort Sentido verfügt über 5 Restaurants, die Ihnen eine Vielzahl an internationalen Gerichten aus saisonalen Bio-Produkten servieren.

The Modern Hotel serveert in de gezellige salon een uitgebreid ontbijt, bereid met seizoensgebonden biologische ingrediënten.
Jeden Morgen stärken Sie sich im gemütlichen Salon des Modern Hotels am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten der Saison.

Hôtel La Pérouse serveert dagelijks een ontbijtbuffet met seizoensgebonden, biologische en fairtrade producten.
Das Hotel La Perouse serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit saisonalen Bio- und Fairtrade-Produkten.

Er worden zelfgemaakte gerechten geserveerd, bereid met seizoensgebonden, biologische producten uit de streek.
Es serviert Ihnen hausgemachte Gerichte aus saisonalen, regionalen Bio-Produkten.

Geniet van gerechten die zijn bereid met lokaal geteelde en seizoensgebonden biologische producten.
Hier genießen Sie Köstlichkeiten aus lokalen und saisonalen Bio-Produkten.

De meeste gerechten worden bereid met seizoensgebonden, biologische producten.
Die meisten Gerichte werden mit Bioprodukten der Saison zubereitet.

In restaurant Waldschenke kunt u terecht voor traditionele Oostenrijkse gerechten bereid met regionale producten, en ook voor lichte gerechten, bereid met seizoensgebonden biologische producten.
Das Restaurant Waldschenke serviert Ihnen traditionelle österreichische Speisen, die aus regionalen Produkten zubereitet werden, sowie leichte Gerichte, die aus Biozutaten der Saison zubereitet werden.

Het ontbijtbuffet bestaat uit heerlijke biologische producten gemaakt van regionale en seizoensgebonden ingrediënten. U kunt genieten van biologische vruchtensappen, yoghurt, thee en fairtrade-koffie.
Das Frühstücksbuffet umfasst Bio-Produkte aus regionalen und saisonalen Zutaten, darunter Bio-Säfte, Joghurt, Tee und fair gehandelter Kaffee.

Het KaterHolzig Restaurant Bar van het resort serveert seizoensgebonden gereechten, en in de Healthy Bar kunt u genieten van plantaardige biologische gastronomische maaltijden.
Das KaterHolzig Restaurant mit Bar im Resort serviert saisonale Küche und an der Healthy Bar erhalten Sie vegetarische Bio-Gerichte.

Payitaht Restaurant serveert zelfgemaakte jam, zoete deegwaren en diverse verse en biologische seizoensgebonden groenten en fruit bij het ontbijtbuffet.
Hausgemachte Marmeladen und Gebäck sowie verschiedenes frisches und saisonales Biogemüse und -obst gehören zum Frühstücksbuffet, das im Restaurant Payitaht serviert wird.