Traduction de «seerose ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Seerose ligt naast een bos en de Kölpingsee in het natuurpark Usedom.
Die Seerose grenzt an ein Waldgrundstück und den Kölpingsee im Naturpark Usedom.

Hotel Seerose ligt op 500 meter van de Albrechthainer See en op 1 km van het klimpark Kletterwald Leipzig.
Getränke genießen Sie auch an der Bar. Das Hotel Seerose befindet sich nur 500 m vom Albrechthainer See und 1 km vom Kletterwald Leipzig entfernt.

Ferienwohnung Seerose ligt in het kuuroord Baden-Baden en beschikt over lichte appartementen met een balkon of terras.
Die Ferienwohnung Seerose liegt in der Kurstadt Baden-Baden und bietet helle Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Appartement Haus Seerose ligt op 750 meter van het skigebied Reitherkogel en op 150 meter van het centrum van Reith im Alpbachtal. Het biedt een skiopslag met een droger voor skischoenen, een kluisje, een Finse sauna, een Turks stoombad en een infraroodcabine.
Das 750 m vom Skigebiet Reitherkogel und 150 m vom Zentrum von Reith im Alpbachtal entfernte Appartement Haus Seerose bietet Ihnen einen Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner, einen Safe, eine finnische Sauna, ein türkisches Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Het Seehüter's Hotel Seerose ligt op slechts 500 meter van het Meer van Piburg in het Ötztal.
Seehüter's Hotel Seerose begrüßt Sie nur 500 m vom Piburger See im Ötztal entfernt.

Het kleine en charmante Hotel Seerose ligt pal aan de oever van het meer van Thun. Het biedt u een gezellige persoonlijke sfeer en een prachtig uitzicht op de Berner Alpen en het meer.
Direkt am Ufer des Thunersees begrüßt Sie das reizvolle kleine Hotel Seerose. Freuen Sie sich auf eine persönliche Atmosphäre und eine herrliche Aussicht auf die Berner Alpen und den See.

Het door een familie beheerde 3-sterrenhotel Seerose ligt tegenover expositiecentrum Messe op het eiland Lindau Insel in het Bodenmeer.
Gegenüber der Messe erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel auf der Insel Lindau am Bodensee.

Frühstückspension Seerose ligt in Weissensee en heeft een eigen strand.
Die Frühstückspension Seerose empfängt Sie mit einem Privatstrand am Weißensee.

Hotel Seerose wordt door een familie beheerd en ligt aan de oever van de Ossiacher See in Bodensdorf. Het beschikt over een spa op de bovenste verdieping met uitzicht op het meer, een zonneterras en een sauna aan het meer.
Das familiengeführte Hotel SeeRose liegt direkt am Ufer des Ossiacher Sees in Bodensdorf und bietet einen Wellnessbereich auf der obersten Etage mit Seeblick sowie eine Sonnenterrasse und eine Sauna direkt am See.

Landhotel Seerose in Langenzenn ligt op 3 km van een golfbaan met drivingrange, op 9 km van de outletcentra van Adidas en Puma en op 40 minuten rijden van het middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber.
Die Landrose Langenzenn liegt 3 km von einem Golfplatz und einer Driving Range, 9 km vom Adidas und Puma Outlet-Center und eine 40-minütige Autofahrt von der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber entfernt.