Vertaling van "schotels en verse forel uit de vijver " (Nederlands → Duits) :

Het rustieke restaurant serveert internationale schotels en verse forel uit de vijver van het hotel.
Im rustikalen Restaurant serviert man Ihnen frische Forellen aus dem hauseigenen Teich sowie internationale Gerichte.

Het restaurant serveert Karinthische gerechten, waaronder forel uit de vijver op het terrein.
Freuen Sie sich hier auf eine Sauna und ein Dampfbad. Das Restaurant serviert Kärntner Küche, darunter Forellen aus dem eigenen Teich.

Of u bestelt een schotel met verse vis uit het meer van Genève'. s Zomers kunt u op het terras van uw maaltijd genieten.
Einige der Gerichte werden mit Fischen aus dem Genfersee zubereitet. Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der Terrasse genießen.

In het TonyResort vindt u een ruim restaurant dat Europese gerechten en gegrilde gerechten op het menu heeft staan, waaronder verse forel uit het nabijgelegen meer.
Das geräumige Restaurant des Resorts serviert neben europäischer Küche auch Gerichte vom Grill wie frische Forellen aus dem See.

In de zomer staat er verse forel uit het meer op de kaart.
Während der Sommersaison werden frische Forellen aus dem See stets auf der Speisekarte angeboten.

In de herfst kunnen de gasten genieten van verse vis uit de vijver van het pension.
Im Herbst kommen Sie in den Genuss von frisch gefangenem Fisch aus dem hauseigenen Teich.

Alle kamers in Alpine-stijl hebben een eigen badkamer. Tiroolse specialiteiten, forel uit de eigen vijver en een uitgebreid ontbijtbuffet, worden geserveerd in het restaurant en op het terras.
Alle Zimmer im alpinen Stil haben ein eigenes Bad. Tiroler Spezialitäten, Forellen aus dem eigenen Teich und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet werden im Restaurant und auf der Terrasse serviert.

Het restaurant van het Dorferwirt serveert regionale en internationale schotels, verse vis uit het meer, en seizoensgebonden specialiteiten zoals asperges en wildgerechten.
Das Restaurant im Dorferwirt serviert Ihnen regionale und internationale Küche, frischen Fisch aus dem See sowie saisonale Spezialitäten wie Spargel- und Wildgerichte.

Anjungan Café kijkt uit op het zwembad en serveert lokale en westerse gerechten, schotels met verse zeevruchten en verfrissende vruchtensappen.
Das Anjungan Café mit Poolblick serviert lokale und westliche Küche sowie frische Frischgerichte.

De specialiteit van het huis is verse vis uit de eigen vijvers van het hotel.
Als Spezialität des Hauses gilt frischer Fisch aus den hoteleigenen Teichen.