Vertaling van "schoolvakantie kunt " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de schoolvakanties worden er activiteiten zoals sporttoernooien en zwemmen aangeboden en buiten de schoolvakanties kunt u bijvoorbeeld wandelen, bezienswaardigheden bekijken en de lokale markten verkennen.
In den Schulferien umfassen die Aktivitäten Sportturniere und Schwimmaktivitäten und außerhalb der Schulferien werden Wanderungen, Ausflüge und Besuche der umliegenden Märkte geboten.

Tijdens schoolvakanties kunt u genieten van hapjes.
Während der Schulferien genießen Sie Snacks.

Tijdens de schoolvakantie kunt u elke zondag een ​​informatiebijeenkomst bijwonen waarbij de activiteiten voor de komende week worden aangekondigd.
Während der Schulferien können Sie an einem sonntags stattfindenden Informationsvortrag über das wöchentliche Aktivitätenprogramm teilnehmen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de fitnessruimte en genieten van schoonheidsbehandelingen. Het hotel heeft bovendien een amusementshal, een bioscoop met 36 zitplaatsen en een animatieprogramma voor kinderen tijdens de schoolvakanties.
Zudem erwarten Sie im Hotel eine Spielhalle, ein Kino für 36 Besucher sowie, während der Schulferien, ein Unterhaltungsangebot für Kinder.

In de schoonheids- en kapsalons kunt u zich heerlijk laten verwennen. Tijdens de weekenden en in de schoolvakanties biedt dit hotel ook een speelruimte voor kinderen van 3 jaar en ouder.
Gönnen Sie sich außerdem eine Anwendung im Schönheitsbereich oder einen Besuch im Friseursalon. Ein Spielzimmer für Kinder ab 3 Jahren mit umfassender Betreuung steht an den Wochenenden und in den Schulferien zur Verfügung.

Ze hebben tevens een eigen moderne badkamer. Er is volop aan uw ontspanning gedacht. Het Grably heeft namelijk 2 patio's, een zwembad (verwarmd tijdens de schoolvakanties), een tuin, en een fontein, en u kunt gebruikmaken van de tafel en stoelen om een goed boek in de zon te lezen.
Erholung und Entspannung finden Sie auf den 2 Terrassen, am Pool (während der Schulferien beheizt) und im Garten mit einem Brunnen, Tischen und Liegestühlen, wo Sie ein Buch lesen und die Sonne genießen können.

U kunt hier tevens genieten van gratis bordspellen, een speeltuin en amusement op de avonden tijdens schoolvakanties.
Für Spaß und Abwechslung sorgen ein Angebot an kostenlosen Brettspielen, ein Spielplatz für die jüngsten Gäste sowie Abendunterhaltung während der Schulferien.

Van maandag tot en met zaterdag kunt u in het Familien- und Wanderhotel Matschner gebruikmaken van een professionele kinderopvang en ook zijn er activiteiten voor tieners tijdens de schoolvakanties.
Das Familien- und Wanderhotel Matschner bietet von Montag bis Samstag eine professionelle Kinderbetreuung. In den Schulferien finden Aktivitäten für Jugendliche statt.

Het hotel verzorgt tijdens de schoolvakanties amusement voor kinderen en heeft een eigen Watersport Academy waar u apparatuur kunt huren en waar gekwalificeerde instructeurs u de fijne kneepjes van windsurfen, kitesurfen, waterskiën en zeilen kunnen leren.
Neben einem Unterhaltungsprogramm für Kinder während der Schulferien bietet das Hotel eine eigene Wassersportschule mit Ausrüstung und qualifizierten Lehrern für Aktivitäten wie Windsurfen, Kitesurfen, Wasserski und Segeln.

U kunt gebruikmaken van een squashruimte en in de schoolvakanties zijn er een filmzaal en een nachtclub geopend.
Zu den Einrichtungen gehört auch ein Squash-Platz sowie während der Schulferien ein Kinosaal und eine Diskothek.