Traduction de «schloss heeft aantrekkelijk ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Particulier hotel Residenz am Schloss heeft aantrekkelijk ingerichte kamers in rustgevende kleuren en biedt gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die privat geführte Residenz am Schloss bietet attraktiv eingerichtete Zimmer, die in beruhigenden Farbtönen gehalten sind und über ein eigenes Bad sowie kostenloses WLAN verfügen.

Elke eenvoudig en aantrekkelijk ingerichte slaapkamer heeft een eigen terras en een eigen entree.
Jedes Zimmer verfügt über ein einfaches, hübsches Dekor, eine eigene Terrasse und einen unabhängigen Eingang.

Het pand heeft aantrekkelijke, klassiek ingerichte kamers met houten vloeren en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich hier auf einladende Zimmer im klassischen Stil mit Holzböden sowie einem eigenen Bad.

Het heeft aantrekkelijke tuinen en beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Hier erwarten Sie attraktive Gärten in Terrassenform sowie traditionell gestaltete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Elke kamer is ingericht in een andere kleur en heeft aantrekkelijke muurschilderijen van bloemen en landschappen.
Jedes der Zimmer ist in einer anderen Farbe und mit attraktiven Wandmalereien von Blumen und Landschaften dekoriert.

Schloss Hotel Neetzow is in 1848 gebouwd in de stijl van een Engels landhuis en heeft een onmiskenbare uitstraling met haar heldere, warme kleuren, comfortabel ingerichte kamers en indrukwekkende lobby.
Das Schloss Hotel Neetzow wurde 1848 im Stil eines englischen Landsitzes erbaut und strahlt mit seinen hellen, warmen Farben, den komfortabel eingerichteten Zimmern und seiner eindrucksvollen Lobby ein einzigartiges Flair aus.

Het viersterrenhotel Schloss Ziethen heeft ruime, licht ingerichte kamers met traditionele meubels, WiFi en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Schloss Ziethen erwartet Sie mit geräumigen, hell eingerichteten und traditionell möblierten Räumen, WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het hotel ligt direct aan de rand van het Pfälzer Wald-natuurpark en heeft een lange en kleurrijke geschiedenis. Hotel Schloss Edesheim biedt ruime, individueel ingerichte accommodatie.
Am Rande des Naturparks Pfälzer-Wald erwartet Sie das historische Hotel Schloss Edesheim mit großzügigen individuell eingerichteten Zimmern und Suiten.

Hotel Löwen heeft een rustige ligging en biedt knus ingerichte kamers met een eigen badkamer en aantrekkelijk, houten meubilair.
Das in ruhiger Umgebung gelegene Hotel Löwen bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad und attraktivem Holzmobiliar.

Het hotel beschikt over airconditioning en is modern en aantrekkelijk. Hotel Le President heeft ruime en modern ingerichte ruimten en een stijlvol interieur.
Das Hotel Le Président verfügt über geräumige und moderne Zimmer und ein stilvolles Interieur.