Vertaling van "viersterrenhotel schloss " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Schloss Waldeck is gevestigd op het terrein van een 11e-eeuws ridderkasteel.
Das 4-Sterne-Hotel befindet sich an der Stelle einer Ritterburg aus dem 11. Jahrhundert.

Het viersterrenhotel Schloss Ziethen heeft ruime, licht ingerichte kamers met traditionele meubels, WiFi en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Schloss Ziethen erwartet Sie mit geräumigen, hell eingerichteten und traditionell möblierten Räumen, WLAN sowie Kaffee- und Teezubehör.

Genesteld in het charmante platteland van Mecklenburg, de staat met de duizend meren, aan de rand van het natuurreservaat Lewitz, wacht u een heerlijk verblijf in ons viersterrenhotel Mercure Schloss Neustadt-Glewe.
Eingebettet in die reizvolle Landschaft des Tausend-Seen-Landes Mecklenburg, am Rande des Landschaftsschutzgebiets Lewitz, erwartet Sie ein herrlicher Aufenthalt in unserem 4-Sterne Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe: de charme en schoonheid van het barokke kasteel en het prachtige platteland van Mecklenburg zullen uw verblijf tot een onvergetelijke magische ervaring omtoveren”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe: Charme und Schönheit des barocken Schlosses und die reizvolle Landschaft Mecklenburgs verwandeln Ihren Aufenthalt in ein zauberhaftes Erlebnis, an das Sie sich gern erinnern werden”.

Het viersterrenhotel Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe beschikt in totaal over 37 comfortabele kamers in het kasteel en in het naburige wijkkantoor.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Schloss Neustadt-Glewe hat insgesamt 37 komfortable Zimmer im Schloss und im benachbarten Amtshaus.

Het viersterrenhotel Mercure Koblenz ligt aan de prachtige oevers van de Rijn, vlak bij de Rhein-Mosel-Halle en het Kurfürstliches Schloss en slechts 1 km van het Deutsches Eck. Ons hotel is in 2008 volledig gerenoveerd en gemoderniseerd.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Koblenz liegt reizvoll am Rhein, in Nachbarschaft der Rhein-Mosel-Halle und des kurfürstlichen Schlosses - nur etwa 1 km vom Deutschen Eck entfernt.

Dit historische viersterrenhotel ligt in het grote park rond Schloss Blankenburg in de Harz.
Das historische 4-Sterne-Hotel befindet sich in dem großen Park rund um Schloss Blankenburg im Harz.