Vertaling van "schilderachtige uitstapjes naar zwitserland " (Nederlands → Duits) :

Tirano, waar de rode trein van de Bernina-Express vertrekt voor schilderachtige uitstapjes naar Zwitserland, bevindt zich 67 km van de accommodatie.
Besuchen Sie auch die 67 km entfernte Stadt Tirano, wo die Berninabahn in die Schweiz abfährt.

Tirano, waar de rode Bernina-trein vertrekt voor uitstapjes naar Zwitserland, ligt op 14 km afstand.
Tirano ist 14 km entfernt. Von dort gelangen Sie mit dem Roten Zug des Bernina Express in die Schweiz.

Het hotel ligt op 16 km van Tirano, vanwaar u met de Rode Trein een uitstapje naar Zwitserland kunt maken.
Die Stella Alpina Hotel liegt 16 km von Tirano entfernt, von wo aus Sie mit der Roten Bahn die Schweiz entdecken können.

Door de ligging tussen Schaffhausen en het Titimeer (Titisee) is het hotel goed bereikbaar en gunstig gelegen voor uitstapjes naar Zwitserland, de Elzas en de Bodensee.
Aufgrund seiner Lage zwischen Schaffhausen und dem Titisee ist das Hotel leicht erreichbar und stellt einen günstigen Ausgangspunkt für Ausflüge in die Schweiz, das Elsass und an den Bodensee dar.

Het personeel kan u helpen bij het regelen van uitstapjes naar de gletsjer Jostedalsbreen en het schilderachtige Nærøyfjord, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Die Mitarbeiter im Hotel unterstützen Sie gern bei der Organisation von Tagesausflügen zum Gletscher Jostedalsbreen und zum malerischen Nærøyfjord, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Strandhotel Deichgraf is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar de schilderachtige Rostocker Heide.
Das Strandhotel Deichgraf ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Ausflüge in die malerische Rostocker Heide.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen een uitstapje naar het nabijgelegen wildpark plannen, en informatie geven over de schilderachtige Panoramaroute door het gebied.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren Ausflüge zu dem nahe gelegenen Wildgehege oder geben Auskunft über die malerische Panoramastraße in der Umgebung.

Het personeel van de accommodatie kan op verzoek vistochten en uitstapjes naar de schilderachtige stad Kastoria organiseren.
Die Mitarbeiter des Hauses arrangieren auf Anfrage einen Angelausflug oder eine Fahrt in die schöne Stadt Kastoria.

Bij de receptie kunnen diverse uitstapjes naar de schilderachtige omgeving worden georganiseerd.
Gern organisieren die Mitarbeiter an der Rezeption verschiedene Ausflüge in die malerische Umgebung.

Ook worden er verschillende soorten door de familie zelf gestookte schnaps geschonken. Hotel zur Post is een goede uitvalsbasis voor uitstapjes naar het schilderachtige Inntal en de Chiemsee.
Das Hotel zur Post ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in das landschaftlich malerische Inntal und zum Chiemsee.