Vertaling van "schilderachtige spa-stadje waar beroemdheden " (Nederlands → Duits) :

Ontdek dit schilderachtige spa-stadje, waar beroemdheden zoals Richard Wagner, Franz Kafka en Alfred Nobel al eerder een kuur ondergingen.
Entdecken Sie den malerischen Kurort, in dem schon berühmte Persönlichkeiten wie Richard Wagner, Franz Kafka und Alfred Nobel ihre Kur verbrachten.

Op 3 km van de accommodatie ligt het schilderachtige stadje Limni Keri, waar onder andere een duikschool, winkels en taveernes te vinden zijn.
In der 3 km entfernten malerischen Stadt Limni Kerí finden Sie eine Tauchschule, Einkaufsmöglichkeiten und Tavernen.

Hotel Spa Poco a Poco ligt op een schilderachtige locatie in het kleine stadje Monteverde.
Das Hotel Spa Poco a Poco begrüßt Sie in malerischer Lage in der kleinen Stadt Monteverde.

Hôtel Nuit et Jour ligt in een bloemenrijk park, op 1 km van de haven en het schilderachtige stadje Cancale. Het hotel heeft een spa, een sauna, een zwembad en een fitnessruimte.
In einem Park mit Blumen und nur 1 km vom Hafen und der malerischen Hafenstadt Cancale entfernt empfängt Sie das Hotel Nuit et Jour. Ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Pool und ein Fitnessbereich gehören zum Angebot.

The Old Bank ligt in het schilderachtige stadje Bruff. Het biedt elegante kamers met luxe spa-baden.
Elegant eingerichtete Zimmer mit einer luxuriösen Whirlpool-Badewanne gehören zu den Vorzügen des The Old Bank, das Sie in der malerischen Stadt Bruff erwartet.

Hotel La Romantica ligt aan de hoofdstraat van dit stadje aan het meer. U vindt er een spa, een tennisbaan en vissersboten waar u gratis gebruik van kunt maken.
An der Hauptstraße dieser Stadt am See bietet das La Romantica einen Wellnessbereich, kostenlose Angelboote und einen Tennisplatz.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een schilderachtige locatie in Bad Hindelang in het Allgäugebergte en beschikt over een spa met een zwembad, een elegant restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd en gratis WiFi.
In malerischer Lage in Bad Hindelang im Allgäu bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen Wellnessbereich mit einem Pool, ein elegantes Restaurant mit regionaler Küche und kostenfreies WLAN.