Vertaling van "schilderachtige locatie midden " (Nederlands → Duits) :

Sunway Hotel Phnom Penh is gevestigd op een schilderachtige locatie, midden in het groen en tussen koloniale gebouwen. Deze accommodatie beschikt over een spa, een aantal eetgelegenheden en comfortabele kamers.
In malerischer Lage mitten im Grünen und von Gebäuden aus der Kolonialzeit umgeben heißt Sie das Sunway Hotel Phnom Penh willkommen. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, gastronomische Einrichtungen und einen Wellnessbereich.

Huis Biba Leona ligt op een rustige en schilderachtige locatie, midden in het nationale park Plitvice.
Das House Biba Leona genießt eine ruhige und malerische Lage im Zentrum des Nationalparks Plitvice.

Dit 4-sterrenhotel, genaamd Dorint Hotel Sportresort Arnsberg/Sauerland, ligt midden in de bossen van Arnsberg en op een schilderachtige locatie in het Sauerland.
Inmitten des Arnsberger Waldes erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in malerischer Lage im Sauerland.

Suite Aparthotel y Spa Eth Refugi d'Aran ligt te midden van de bergen op een schilderachtige locatie aan de oever van de rivier Garona in de Val d'Aran.
In malerischer Berglage am Ufer des Flusses Garona im Vall d'Aran erwartet Sie das Suite Aparthotel y Spa Eth Refugi d'Aran.

De accommodatie bevindt zich op een schilderachtige locatie te midden van goed beschermde natuur. Het gezellige, aangename restaurant serveert diverse gerechten, zoals soepen, bijgerechten, vis, vleesspiesen, pizza's, lasagne en verschillende desserts.
Zu den verschiedenen in der gemütlichen und angenehmen Atmosphäre des Restaurants angebotenen Gerichten gehören Suppen, Beilagen, Fisch, Fleischspieße, Pizza, Lasagne sowie unterschiedliche Desserts.

Hotel NockResort ligt te midden van een tuin van 6.000 m² op een schilderachtige locatie in Bad Kleinkirchheim, op steenworp afstand van de skipistes.
Das von einem 6.000 m² großen Garten umgebene Hotel NockResort bietet eine herrliche Lage in Bad Kleinkirchheim, nur wenige Schritte von den Skipisten entfernt.

Het GaiaChiara Resort ligt op een rustige, schilderachtige locatie, te midden van olijfbomen. Het beschikt over een buitenzwembad en een grote tuin.
Das GaiaChiara Resort befindet sich in einer ruhigen und malerischen Lage umgeben von Olivenhainen. Es bietet einen Außenpool und einen großen Garten.

Het hotel bevindt zich op een schilderachtig locatie, te midden van sinaasappelbomen en olijfboomgaarden.
Das Leone besticht durch seine malerische Lage inmitten von Orangenbäumen und Olivenhainen.

Het hotel ligt te midden van bomen en wijngaarden op een schilderachtige locatie, op minder dan 100 meter van de rivier de Moezel.
Es ist umgeben von Bäumen und Weinbergen und begeistert durch seine malerische Lage, weniger als 100 m von der Mosel entfernt.

Deze ruime appartementen liggen te midden van een grote tuin op een schilderachtige locatie aan de rivier de Moezel.
Diese geräumigen, von weitläufigen Gärten umgebenen Apartments genießen eine landschaftlich reizvolle Lage an der Mosel.