Traduction de «schilderachtige en historische stad sintra » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 24 minuten rijden naar de schilderachtige en historische stad Sintra. Daar vindt u bezienswaardigheden als het Paleis van Pena en het Capuchos-klooster.
Die malerische, historische Stadt Sintra mit nationalen Sehenswürdigkeiten wie dem Palácio Nacional da Pena und dem Convento dos Capuchos Sintra erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt.

De historische stad Sintra, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, is in 30 minuten rijden te bereiken.
Die UNESCO-Welterbestätte und historische Stadt Sintra liegt 30 Autominuten entfernt.

Het metrostation Rossio ligt op 350 meter afstand, en het treinstation Rossio op 4 minuten lopen biedt verbindingen naar de historische stad Sintra.
Zur Metrostation Rossio gelangen Sie nach 350 m und vom 4 Gehminuten entfernten Bahnhof Rossio verkehren Züge in die historische Stadt Sintra.

U kunt hier genieten van verlaagde tarieven. Het Estoril Casino ligt op minder dan 3 km afstand en de historische stad Sintra op 15 km afstand.
Das Kasino Estoril liegt weniger als 3 km und die historische Stadt Sintra 15 km entfernt.

De historische stad Sintra ligt op 20 km afstand en Mafra met zijn nationaal paleis ligt op 15 minuten rijden.
Entdecken Sie auch die historische Stadt Sintra in 20 km Entfernung. Den Palácio Nacional in der kleinen Stadt Mafra erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.

De historische en schilderachtige stad Sintra bevindt zich op slechts 24 minuten rijden.
Zum historischen, malerischen Sintra gelangen Sie in nur 24 Fahrminuten.

Dit boetiekhotel ligt in het centrum van de historische UNESCO-stad Sintra en biedt kamers en-suites met uitzicht op het oude centrum en het natuurpark Sintra-Cascais.
Im Zentrum der historischen UNESCO-Stadt Sintra heißt Sie dieses Boutique-Hotel mit Zimmern und Suiten mit Blick auf die Altstadt und den Naturpark Sintra-Cascais willkommen.

Het is 24 minuten rijden naar de schilderachtige stad Sintra. Daar vindt u bezienswaardigheden als het Paleis van Pena en het Capuchos klooster.
Die malerische Stadt Sintra ist eine 24-minütige Fahrt entfernt und bietet Sehenswürdigkeiten wie den Palácio Nacional da Pena oder das Kloster Capuchos.

De schilderachtige stad Sintra kan in 28 minuten rijden bereikt worden. Hier kunt u vele bezienswaardigheden bezoeken, zoals het Paleis van Pena, het Paleis van Monserrate of het landgoed Quinta da Regaleira.
Erkunden Sie auch die malerische Kleinstadt Sintra mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Palácio Nacional da Pena, dem Palácio de Monserrate und der Quinta da Regaleira in 28 Autominuten Entfernung.

Deze historische stad staat bekend als een van de meest schilderachtige van Spanje.
Die historische Innenstadt gilt als eine der malerischsten in Spanien.