Vertaling van "schilderachtige dorpjes bezoeken zoals " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook schilderachtige dorpjes bezoeken zoals Cacela Velha, dat op 13 minuten rijden ligt.
Darüber hinaus können Sie in den umliegenden, malerischen Dörfern - wie zum Beispiel Cacela Velha, das nur eine 13-minütige Fahrt entfernt liegt - die regionale Küche probieren.

De accommodatie ligt in het Regionale Natuurpark van de Luberon, en in de omgeving kunt u verschillende Provençaalse dorpjes bezoeken, zoals Gordes, Rustrel en Venasque.
Die Unterkunft befindet sich im regionalen Naturpark Luberon und Sie haben die Möglichkeit in der Umgebung mehrere Dörfer der Provence zu besuchen, einschließlich Gordes, Rustrel und Venasque.

U kunt ook een auto huren en de nabijgelegen schilderachtige bezienswaardigheden bezoeken, zoals de Grote Buddha Tempel en de Hin Ta (grootmoeder) en de Hin Yai (grootvader)rotsen.
Sie können auch ein Auto mieten, um malerische Orte in der Nähe zu besuchen, z. B. den Big Buddha Tempel oder die Großmutter- und Großvater-Felsen.

Het Mira Apartment bevindt zich in een schilderachtig dorpje, waar u de historische molen kunt bezoeken.
Das Mira Apartment befindet sich in einem malerischen Dorf, in dem eine historische Mühle besichtigt werden kann.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om de stad Ermoupolis met zijn neoklassieke gebouwen en de schilderachtige dorpjes in de omgeving te bezoeken. Bij de prachtige stranden van het eiland kunt u heerlijk zwemmen.
Das Lila Guesthouse ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Stadt Ermoupolis mit ihren neoklassischen Bauten. Oder Sie schauen sich die urigen Dörfer an und genießen die wunderbaren Strände der Insel.

Het Upper Reaches Hotel biedt een uitzicht op de rivier de Theems en is een ideale keuze voor een ontspannen vakantie in het historische graafschap Oxfordshire, waar u ook de nabijgelegen schilderachtige dorpjes Dorchester, Henley en Marlow kunt bezoeken.
Mit Blick auf die Themse ist das The Upper Reaches die ideale Wahl für einen erholsamen Aufenthalt in der historischen Grafschaft Oxfordshire. In der Umgebung befinden sich die malerischen Dörfer Dorchester, Henley und Marlow.

De hoofdstad en haven van Corfu bevinden zich op nog geen 16 km van de accommodatie. Op 6 km van het Mazis kunt u het schilderachtige dorpje Pelekas bezoeken, en het strand Glyfada vindt u op 10 km afstand.
Den Hauptort und den Hafen von Korfu erreichen Sie nach 16 km. Das malerische Dorf Pelekas liegt 6 km und der Strand Glyfada 10 km entfernt.

Het hotel kan u helpen met het regelen van allerlei activiteiten, zoals een ballonvaart, trektochten door de vallei van Cappadocië, een dorpje bezoeken, paardrijden of een ceremonie van de Dansende Derwisjen bijwonen.
Die Umgebung lockt mit einem vielfältigen Angebot an Freizeitmöglichkeiten, das von Heißluftballonfahrten, über Trekkingtouren durch das Tal der kappadokischen Landschaft bis zur Besichtigung eines Dorfes, einem Reitausflug oder einem Besuch bei den Tanzenden Derwischen reicht. Für was auch immer Sie sich entscheiden, das Hotel ist Ihnen bei der Planung Ihrer Aktivitäten gern behilflich.

De schilderachtige stad Sintra kan in 28 minuten rijden bereikt worden. Hier kunt u vele bezienswaardigheden bezoeken, zoals het Paleis van Pena, het Paleis van Monserrate of het landgoed Quinta da Regaleira.
Erkunden Sie auch die malerische Kleinstadt Sintra mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Palácio Nacional da Pena, dem Palácio de Monserrate und der Quinta da Regaleira in 28 Autominuten Entfernung.

Omgeven door een bergachtig gebied met schilderachtige dorpjes, kunt u genieten van een wandeling op het platteland of u kunt een bezoek brengen aan de lokale producenten van Italiaanse specialiteiten, zoals wijn en olijfolie.
Aufgrund ihrer Nähe bieten sich auch Nizza und Monaco für Erkundungstouren an. Unternehmen Sie eine Wanderung in die bergige Umgebung mit ihren malerischen Dörfern oder besuchen Sie die Erzeuger italienischer Spezialitäten wie Wein und Olivenöl.