Vertaling van "schilderachtige binnenstad van ermoupolis " (Nederlands → Duits) :

Het traditioneel gebouwde Ostria ligt centraal in de schilderachtige binnenstad van Ermoupolis, op het eiland Syros. Het bevindt zich binnen 50 meter van de haven en op loopafstand van restaurants en bars.
Das traditionell gebaute Ostria befindet sich in zentraler Lage in der malerischen Stadt Ermoupolis auf der Insel Syros. Es liegt nur 50 m vom Hafen und wenige Gehminuten von Restaurants und Bars entfernt.

Het Azolimnos Bay bevindt zich op 4 km van het schilderachtige centrum van Ermoupolis, op 3,5 km van de haven van Syros en op 2 km van de nationale luchthaven van het eiland.
Das Azolimnos Bay liegt 4 km vom malerischen Zentrum von Syros und 3,5 km vom Hafen von Syros entfernt.

De haven en de schilderachtige binnenstad van Vathy met zijn traditionele tavernes en winkeltjes ligt op 1 km. Het personeel helpt u graag bij het huren van een auto of een fiets. Bij het hotel is gratis parkeergelegenheid.
Der Hafen und die malerische Stadt Vathy mit ihren traditionellen Tavernen und Geschäften sind 1 km entfernt. Die Mitarbeiter arrangieren gerne ein Mietauto oder -fahrrad für Sie. Außerdem stehen kostenfreie private Parkplätze am Haus zur Verfügung.

U kunt op verkenning gaan in de schilderachtige binnenstad Steinheimer en genieten van de traditionele, gezellige pensions, waar internationale gerechten en regionale specialiteiten worden geserveerd.
Besuchen Sie die Steinheimer Altstadt und genießen Sie die urige Atmosphäre der gemütlichen Lokale mit nationaler und internationaler Küche.

Ariadni Rooms Apartments wordt beheerd door een familie en ligt in het schilderachtige Ermoúpolis, op slechts 20 meter van de haven. De accommodatie biedt kamers en appartementen met airconditioning.
Die familiengeführte Unterkunft liegt im malerischen Ermoupolis, nur 20 m vom Hafen entfernt.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om de stad Ermoupolis met zijn neoklassieke gebouwen en de schilderachtige dorpjes in de omgeving te bezoeken. Bij de prachtige stranden van het eiland kunt u heerlijk zwemmen.
Das Lila Guesthouse ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Stadt Ermoupolis mit ihren neoklassischen Bauten. Oder Sie schauen sich die urigen Dörfer an und genießen die wunderbaren Strände der Insel.

Op minder dan 300 meter van het Delfini zijn verschillende taverna's en cafés en 2 km verderop is een kleine supermarkt. Het schilderachtige stadje en haven Ermoupolis liggen op 10 km en de luchthaven Syros ligt op 10 km van het Delfini. De kust bij Galissas ligt 8 km verderop.
Tavernen und Cafés befinden sich nur 300 m von der Unterkunft entfernt und einen Minimarkt erreichen Sie in 2 km. Die malerische Stadt Ermoupolis und ihr Hafen sowie der nationale Flughafen Syros befinden sich in 10 km Entfernung. Die Küste von Galissas ist 8 km entfernt.

Het Maritza Hotel ligt op een schilderachtige locatie aan de oever van de rivier de Maritza. Het hotel ligt vlakbij het internationale beursterrein, de oude binnenstad van Plovidiv en een winkelcentrum.
Das Maritza Hotel liegt malerisch am Ufer des Flusses Maritza. In der Nähe befinden sich die Internationale Messe, die Altstadt von Plowdiw und ein Einkaufszentrum.

Het 4-sterrenhotel Hanza ligt in het hart van de historische binnenstad van Gdánsk, aan de schilderachtige rivier de Motława.
Die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Hanza empfängt Sie im Herzen der Danziger Altstadt sowie am malerischen Fluss Motława.

Dit moderne hotel ligt op 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Heidelberg en het schilderachtige voetgangersgebied.
Das moderne Hotel begrüßt Sie 10 Gehminuten von der historischen Altstadt von Heidelberg und der malerischen Fußgängerzone entfernt.