Traduction de «stad ermoupolis » (Néerlandais → Allemand) :

De grote stad Ermoupolis en de haven van Syros liggen op slechts 8 km afstand van Hotel Amfitrion.
Die kosmopolitische Stadt Ermoupolis und der Hafen von Syros liegen nur 8 km vom Hotel Amfitrion entfernt.

Het Kymata ligt op slechts 30 meter van het dichtstbijzijnde strand in de stad Ermoupolis.
Nur 30 m vom nächsten Strand entfernt erwartet Sie das Kymata in der Stadt Ermoupolis.

Hotel Palladion ligt op slechts 100 meter van de haven van Syros en volgt de neoclassicistische bouwstijl van de stad Ermoúpolis.
Nur 100 m vom Hafen Syros erwartet Sie das Hotel Palladion im neoklassizistischen Baustil der Stadt Ermoupolis.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om de stad Ermoupolis met zijn neoklassieke gebouwen en de schilderachtige dorpjes in de omgeving te bezoeken. Bij de prachtige stranden van het eiland kunt u heerlijk zwemmen.
Das Lila Guesthouse ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Stadt Ermoupolis mit ihren neoklassischen Bauten. Oder Sie schauen sich die urigen Dörfer an und genießen die wunderbaren Strände der Insel.

Het zorgvuldig gerenoveerde Diogenis Hotel is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws gebouw van Ermoupolis en heeft kamers met uitzicht op de stad of de zee en gratis WiFi.
Das liebevoll restaurierte Diogenis Hotel befindet sich in Ermoupolis in einem authentischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet Zimmer mit Stadt- oder Meerblick und kostenfreiem WLAN.

Deze accommodatie in traditionele stijl ligt dicht bij de haven van Ermoupolis en het Miaouli-plein. Het biedt een vredig onderkomen en een panoramisch uitzicht op de stad.
Nahe dem Hafen von Ermoupolis und dem Platz Miaouli erwartet Sie dieses ruhige Hotel im traditionellen Stil mit einer herrlichen Panoramasicht auf die Stadt.