Vertaling van "schilderachtig door bomen omgeven " (Nederlands → Duits) :

Claverley Court Apartments beschikt over 5-sterrenaccommodatie aan een schilderachtig, door bomen omgeven plein.
Die Claverley Court Apartments bieten 5-Sterne-Unterkünfte auf einem malerischen, von Bäumen gesäumten Platz.

Elk stijlvol ingerichte appartement heeft gratis WiFi, openslaande deuren en mooi uitzicht op het door bomen omgeven plein.
Jedes Apartment mit kostenfreiem WLAN verfügt über eine stilvolle Einrichtung mit französischen Türen und bietet eine reizvolle Aussicht auf den von Bäumen gesäumten Platz.

Antigoni Studios ligt op 300 meter afstand van het strand van Tsipouri en 800 meter van het schilderachtige dorpje Molyvos, omgeven door een weelderige bomentuin.
Das von einem üppigen Garten mit Bäumen umgebene Antigoni Studios befindet sich 300 m vom Strand Tsipouri und 800 m vom malerischen Dorf Molivos entfernt.

Hotel de Zevende Heerlijkheid heeft een rustieke charme en biedt een prachtige setting in het schilderachtige dorpje Slenaken, omgeven door het Limburgse platteland.
Das Hotel de Zevende Heerlijkheid überzeugt mit ländlichem Charme im malerischen Örtchen Slenaken in der Region Limburg.

Hotel Antico Pastificio Sarubbi ligt in een beschermd natuurgebied in de schilderachtige regio Basilicata, omgeven door bossen en groen.
In einem Naturschutzgebiet in der malerischen Region Basilicata, umgeben von Wäldern und Grünflächen begrüßt Sie das Hotel Antico Pastificio Sarubbi.

Dit door een familie beheerde hotel wordt omgeven door bomen en ligt op een schilderachtige locatie in Hillscheid.
Umgeben von Bäumen genießt dieses familiengeführte Hotel eine landschaftlich reizvolle Lage in Hillscheid.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt een Turks restaurant in de open lucht, omgeven door bomen en een mooie bloementuin.
Das familiengeführte Hotel befindet sich direkt am Strand von Adrasan und bietet ein türkisches Freiluftrestaurant umgeben von Bäumen und einem üppigen Blumengarten.

Het zwembad is voorzien van ligstoelen en parasols, en wordt omgeven door bomen en tuinen. Het ligt op 900 meter van de boerderij en is toegankelijk via een pad dat tussen de abrikozen- en kiwibomen door loopt.
Über einen kleinen Weg auf dem Hof gelangen Sie zum Pool, der von Bäumen und Gärten umgeben ist und um den herum Liegestühle und Sonnenschirme aufgestellt sind. Vom Bauernhof aus gehen Sie auf dem von Aprikosen- und Kiwibäumen gesäumten Weg 900 m zum Pool.

Deze bekroonde boerderij wordt door een familie beheerd en omgeven door bomen, aan de voet van de Slieve Mish-bergen.
Dieses preisgekrönte, familiengeführte Farmhouse befindet sich an der Gebirgskette Sliabh Mis und ist von Bäumen umgeben.

Aroma Piliou ligt in het dorp Mouresi en wordt het hele jaar door omgeven door een goed onderhouden tuin en groene bomen.
In der Ortschaft Mouresi begrüßt Sie das ganzjährig geöffnete Aroma Piliou in einem gepflegten Garten mit üppigen Bäumen.