Traduction de «schaduwrijke ligstoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een buitenzwembad met schaduwrijke ligstoelen en een restaurant.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Liegen im Schatten und ein Restaurant.

Het is gebouwd in berber-stijl en beschikt over een betegelde centrale fontein en een buitenzwembad, dat wordt omgeven door schaduwrijke ligstoelen.
Das Gebäude im Berber-Stil besticht durch einen zentralen, gekachelten Brunnen und einen Außenpool, der von beschatteten Sonnenliegen umgeben ist.

Er bevinden zich bij het zwembad schaduwrijke ligstoelen en palmbomen.
Am Pool erwarten Sie Palmen und schattige Sonnenliegen.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

De zwembaden van het Kustur worden omgeven door ligstoelen en schaduwrijke zitplaatsen.
Rund um die Pools des Kustur stehen Ihnen Sonnenliegen und Sitzgelegenheiten im Schatten zur Verfügung.

Het biedt een gemeenschappelijk seizoensgebonden buitenzwembad, een schaduwrijk terras en een dakterras met ligstoelen.
Freuen Sie sich auf einen gemeinschaftlichen saisonalen Außenpool, eine eigene, schattige Terrasse und eine Dachterrasse mit Liegestühlen.

Het enorme zoutwaterzwembad wordt omgeven door schaduwrijke hutten met ligstoelen en badlakens.
Die riesige Salzwasserpool wird von schattigen Hütten mit Liegen und Strandtüchern umgeben.

Het beschikt over een zwembad met ligstoelen en een schaduwrijk terras.
Sie verfügt über einen Pool mit Liegestühlen und einem schattigen Sitzbereich im Freien.

Rondom het buitenzwembad is een groot gedeelte met ligstoelen, een kinderbadje en een schaduwrijk zitgedeelte.
Der große Außenpoolbereich lockt mit Liegestühlen, einem Planschbecken und schattigen Sitzplätzen am Rande des Pools.

U kunt ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, en buiten genieten van een maaltijd in de schaduwrijke eethoek.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool oder nutzen Sie den Grillplatz und genießen Sie ein Essen im Freien im schattigen Essbereich.