Traduction de «schaduwrijke houten » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Macakizi heeft schaduwrijke houten zonneterrassen, die toegang bieden tot de Egeïsche Zee. Het hotel ligt op slechts 700 meter van het centrum van Golturkbuku.
Nur 700 m vom Zentrum von Golturkbuku entfernt bietet Ihnen dieses Hotel geschützte Sonnenterrassen aus Holz mit Blick auf die Ägäis.

U kunt op het schaduwrijke houten terras of in de snackbar genieten van exotische cocktails, sappen, koffie en lichte maaltijden.
Die Snackbar verfügt über eine schattierte Holzterrasse, auf der Sie Cocktails, Säfte, Kaffee und leichte Mahlzeiten erhalten.

De café-bar van het hotel serveert koffie en cocktails op een schaduwrijk houten terras aan de zee.
Die Café-Bar des Hotels serviert Kaffee und Cocktails auf einer schattigen Holzterrasse direkt am Meer.

Hosteria Mar y Sol heeft veel schaduwrijke galerijen die grenzen aan de tuin en beschikt over een comfortabele woonkamer met regionale interieurelementen en rustieke, houten meubels.
Das Hosteria Mar y Sol hat viele schattige Galerien, die sich zum Garten öffnen und ein gemütliches Wohnzimmer mit Holzmöbeln im Landhausstil und einer Dekoration mit einer regionalen Note.

The ZzzzMoose kijkt uit over de oceaan. Het biedt houten huisjes met warmte-isolatie, een schaduwrijk terras en een picknicktafel.
Ein toller Meerblick erwartet Sie im The ZzzzMoose.

U kunt lekker zonnen op een houten ligstoel met een zacht kussen bij het zwembad, of een boek lezen op het schaduwrijke deel van het terras.
Sonnen Sie sich auf einer gepolsterten Liege am Pool oder lesen Sie ein Buch im schattigen Bereich der Terrasse.

Het beschikt over een schaduwrijk terras en kamers met een open haard en houten meubilair.
Freuen Sie sich auf eine schattige Terrasse sowie Zimmer mit Kamin und Holzmöbeln.

La Casa del Pozo Santo is rondom een typische, schaduwrijke binnenplaats van marmeren zuilen en houten balken gebouwd.
Das Haus La Casa del Pozo Santo verfügt über einen Innenhof mit Marmorsäulen und Holzbalken.

Alle accommodaties zijn ingericht met antieke, houten meubels en hebben een eigen badkamer. Sommige accommodaties hebben een schaduwrijke patio.
Alle Unterkünfte sind mit antikem Holzmobiliar und einem eigenen Bad ausgestattet.

Hotel Particulier La Chamoiserie heeft een leeslounge en een schaduwrijke tuin met een houten terras waar het ontbijt opgediend kan worden.
Erholsame Momente versprechen die Leselounge im Hôtel Particulier La Chamoiserie sowie der schattige Garten mit einer Holzterrasse, auf der Sie auch Ihr Frühstück genießen können.