Traduction de «typische schaduwrijke » (Néerlandais → Allemand) :

La Casa del Pozo Santo is rondom een typische, schaduwrijke binnenplaats van marmeren zuilen en houten balken gebouwd.
Das Haus La Casa del Pozo Santo verfügt über einen Innenhof mit Marmorsäulen und Holzbalken.

Geniet van het zwembad en het schaduwrijke terras, omringd door een typisch Provençaalse tuin met fonteinen.
Erholen Sie sich am Pool oder auf der schattigen Terrasse. Das Gelände mit Springbrunnen liegt inmitten eines provenzalischen Gartens.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt of een typisch Griekse lunch in de taverne van het hotel, vlakbij het schaduwrijke zwembadgedeelte dat is omringd door bloemen.
Die hoteleigene Taverne nahe des schattigen Pools verwöhnt Sie mit einem Frühstück oder einem traditionellen kretischen Mittagessen inmitten von Blumen.

In het restaurant met een schaduwrijk terras van het resort worden typisch Kroatische gerechten geserveerd.
Typisch kroatische Küche wird Ihnen im Restaurants des Resorts mit seinen schattigen Terrassen serviert.

Op verzoek kunt u genieten van een typisch Marokkaanse maaltijd op de patio, in de eetkamer of op het schaduwrijke terras.
Auf Wunsch genießen Sie die typisch marokkanischen Speisen im Innenhof, im Speisesaal oder auf der schattigen Terrasse.

Le Gordos ligt in een schaduwrijk privépark, dat wordt omgeven door typisch mediterrane planten en bloemen.
Nur 1 km vom Dorf Gordes entfernt erwartet Sie die Unterkunft Le Gordos in einem eigenen, schattigen Park umgeben von typisch mediterranen Pflanzen und Blumen.

Bed breakfast Belle Terre ligt in Lecci, een typisch Corsicaans dorp. De BB biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi. Verder is er een restaurant en een schaduwrijke tuin met tafels en stoelen.
In Lecci, einem typischen korsischen Dorf erwartet Sie dieses Bed Breakfast mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einem Restaurant und einem schattigen Garten mit Tischen und Stühlen.

Dit rustieke hotel is gelegen in een typisch Baskisch dorp. Het heeft een schaduwrijke tuin, die grenst aan de rivier de Nive.
Das im Landhausstil gestaltete Hotel liegt in einem typisch baskischen Dorf, umgeben von viel Grün und einem schattigen Garten, der direkt an den Fluss Nive grenzt.

Dit typisch Baskische pand met zijn schaduwrijke terras wordt omgeven door bloemen.
Dieses Haus im typisch baskischen Stil bietet eine schattige Terrasse und ist von Blumen umgeben.