Traduction de «scala zijn vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Het chique winkelgebied rondom de Via Montenapoleone en het theater La Scala zijn vanuit het hotel in 5 minuten lopen te bereiken. Het metrostation Duomo ligt op slechts 200 meter afstand.
Das elegante Einkaufsviertel rund um die Via Montenapoleone sowie die Mailänder Scala erreichen Sie jeweils nach nur 5 Gehminuten. Vom U-Bahnhof Duomo trennen Sie nur 200 m.

Een scala aan winkels, bars, nachtclubs, restaurants en theaters is gemakkelijk te voet te bereiken vanuit het hotel.
Eine große Auswahl an Geschäften, Bars, Nachtclubs, Restaurants und Theatern sind vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichbar.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Das Resort heißt Sie 3 Fahrstunden von Arequipa entfernt mit Zimmern mit Gartenblick willkommen. Zudem erwarten Sie ein vielfältiges Wellnessangebot, Zugang zu Thermalbädern und 3 Gourmetrestaurants.

Vanuit Kirkenes kunt u een scala aan activiteiten ondernemen, waaronder een husky-safari, vissen op de koningskrab en sneeuwscootertochten.
Im Kirkenes können Sie eine Reihe von Aktivitäten wie Husky-Safaris, Fischen von Krabben und Fahrten mit dem Schneemobil organisieren.

Op het menu staan een scala aan streekgerechten. Op 5 minuten loopafstand treft u de watervallen van Triberg aan. Daarnaast kunt u talrijke andere wandelingen maken vanuit Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten.
Die Triberger Wasserfälle erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Das Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.

Nar Restaurant verzorgt een buffet met een breed scala aan gerechten vanuit de hele wereld.
Das Nar Restaurant serviert Ihnen eine große Auswahl an Gerichten aus aller Welt in Buffetform.

Het mooie strand van Scala dei Turchi is vanuit de accommodatie in 20 minuten rijden te bereiken.
Zum wunderschönen Strand Scala dei Turchi gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 20 Fahrminuten.

Hier worden lokale en westerse gerechten geserveerd en is een scala aan drankjes verkrijgbaar. Vanuit The Scent Hotel is het 5 minuten rijden naar de pier van Bang Rak.
Im The Scent Hotel wohnen Sie eine 5-minütige Fahrt vom Pier Bang Rak entfernt, von wo aus Sie die Fähren zur Koh Phangan nutzen.