Traduction de «wandelingen maken vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Op het menu staan een scala aan streekgerechten. Op 5 minuten loopafstand treft u de watervallen van Triberg aan. Daarnaast kunt u talrijke andere wandelingen maken vanuit Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten.
Die Triberger Wasserfälle erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Das Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.

Vanuit het hotel kunt u schitterende wandelingen maken over het strand en door de duinen.
Vom Hotel aus können Sie schöne Spaziergänge am Strand oder durch die Dünenlandschaft unternehmen.

Vanuit dit hotel kunt u lange wandelingen maken rond het charmante stadje Santillana de Mar en door het omliggende platteland.
Von diesem Hotel aus unternehmen Sie lange Spaziergänge durch die reizvolle Stadt Santillana de Mar und ihr Umland mit seiner malerischen Landschaft.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van mooie wandelingen onder de middernachtzon of een boottocht maken vanuit de haven van Skarsvåg.
Unternehmen Sie malerische Wanderungen im Schein der Mitternachtssonne oder vom Skarsvåg Hafen aus eine Bootsfahrt.

U kunt vanuit het hotel pittoreske wandelingen maken naar het nabijgelegen Llandrindod Wells.
Eine Reihe von malerischen Wanderwegen beginnt direkt vor der Hoteltür und führt in den nahe gelegenen Kurort Llandrindod Wells.

Vanuit het Auberge de la Retelere kunt u heerlijke wandelingen maken, paardrijden en mountainbiken in de buurt.
Als Gast im Auberge de la Retelere erkunden Sie die Umgebung beim Wandern, Reiten und Mountainbiken.

Vanuit het hotel kunt u lange wandelingen maken door het bergachtige landschap, of langs de oever van de rivier.
Vom Hotel aus können Sie lange Spaziergänge durch die Berglandschaft oder entlang des Flusses unternehmen.

Vanuit de Pousada do Capitão Plaza Inn kunt u wandelingen maken naar Ilhabela, verlaten stranden, paden en watervallen.
Unternehmen Sie vom Pousada do Capitão Plaza einen Spaziergang nach Ilhabela oder genießen Sie einsame Strände, Wanderwege und Wasserfälle.

Vanuit het Ella Jungle Resort kunt u wandelingen maken en de jungle verkennen.
In der Umgebung des Ella Jungle Resorts erwarten Sie Aktivitäten wie Wandern, Trekking und Dschungelerkundungen.

Vanuit Hotel Apeldoorn kunt u prachtige wandelingen maken of een bezoek brengen aan het beroemde Kröller-Müller Museum.
Vom Hotel Apeldoorn aus unternehmen Sie gemütliche Spaziergänge oder besuchen bequem das berühmte Kröller-Müller-Museum.