Traduction de «staan een scala » (Néerlandais → Allemand) :

Op het menu staan een scala aan streekgerechten. Op 5 minuten loopafstand treft u de watervallen van Triberg aan. Daarnaast kunt u talrijke andere wandelingen maken vanuit Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten.
Die Triberger Wasserfälle erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang. Das Hotel Restaurant Ketterer am Kurgarten eignet sich auch ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen.

Er zijn ook kamers beschikbaar met een terras'. s Ochtends wordt er een ontbijtbuffet verzorgd. Op het menu van het eigen restaurant staan een scala aan regionale en internationale gerechten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert und im hoteleigenen Restaurant genießen Sie Spezialitäten der regionalen und internationalen Küche.

Na een fijne dag mag u zich in het gezellige restaurant van Hotel Zu den Drei Kronen verheugen op uw maaltijd. Op het menu staan een scala aan internationale favorieten.
Freuen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag auf das gemütliche Restaurant des Drei Kronen, das Ihnen eine große Auswahl an internationalen Spezialitäten serviert.

U bent van harte welkom om te dineren in het restaurant van het hotel. Op het menu staan een scala aan Duitse en Hongaarse specialiteiten.
Einige Zimmer bieten Zugang zum Gemeinschaftsbad. Im Further Hof Restaurant genießen Sie eine Auswahl an deutschen und ungarischen Spezialitäten.

U rijdt in 5 minuten naar een breed scala aan supermarkten en restaurants waar visspecialiteiten op het menu staan.
Verschiedene Supermärkte und Restaurants mit Fischspezialitäten befinden sich im Umkreis von 5 Fahrminuten.

Binnen 2 km van de loft vindt u een breed scala aan supermarkten, cafés en restaurants, waar Belgische en internationale specialiteiten op het menu staan.
Nach 2 km vom Loft erreichen Sie eine große Auswahl an Supermärkten, Cafés und Restaurants, die Ihnen belgische und internationale Spezialitäten servieren.

Er zijn een aantal restaurants en bars die een breed scala aan internationale gerechten serveren. Uiteraard staan er ook Arabische specialiteiten op het menu.
Mehrere Restaurant und Bars servieren Ihnen eine große Auswahl an internationalen Gerichten, darunter auch arabische Spezialitäten.

In het Albert Café wordt een breed scala aan regionale en internationale gerechten geserveerd. Het Shish Mahal Restaurant heeft een selectie Noord-Indiase maaltijden op het menu staan.
Das Café des Albert serviert eine große Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten, während Ihnen das Restaurant Shish Mahal Speisen der nordindischen Küche bietet.

Het biedt een scala aan betaalbare accommodaties, een café waar lokale gerechten op het menu staan, en eigen kookfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an preisgünstigen Unterkünften, ein Café mit Gerichten der regionalen Küche und auf Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

Er is ook een brasserie met een terras dat Belgische gerechten en een scala aan lokale bieren op het menu heeft staan.
Gerichte der belgischen Küche und eine Auswahl an regionalen Bieren werden Ihnen in der Brasserie serviert, zu der auch eine Terrasse gehört.