Traduction de «scala aan apparaten en faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De volledig uitgeruste Clann Fitness Leisure Club biedt een breed scala aan apparaten en faciliteiten. De onlangs gerenoveerde Jule Spa biedt een keur aan ontspannende behandelingen.
Der umfassend ausgestattete Fitness- und Freizeitclub Clann bietet eine breite Auswahl an Geräten sowie Einrichtungen und im neu renovierten Jule Spa lassen Sie sich bei einer Auswahl wohltuender Anwendungen verwöhnen.

De keuken is uitgerust met een scala aan apparaten, waaronder een vaatwasser voor uw gemak.
Die Küche ist mit einer Reihe von modernen Geräten ausgestattet, zu Ihrem Komfort auch mit einer Geschirrspülmaschine.

De keuken is uitgerust met een scala aan apparaten, waaronder een broodrooster en een koffiezetapparaat.
Die Küche ist mit einer Reihe von Geräten, darunter einem Toaster und einer Kaffeemaschine, ausgestattet.

Het moderne fitnesscentrum van het complex is uitgerust met een scala aan apparaten.
Im modernen Fitnesscenter stehen verschiedene Sportgeräte bereit.

Deze appartementen liggen op slechts 60 meter van Playa de Levante, in het centrum van Benidorm. Ze zijn gelegen in een toeristisch complex dat een breed scala aan diensten en faciliteiten biedt.
Diese Apartments liegen nur 60 Meter von der Playa de Levante entfernt, im Zentrum von Benidorm, und befinden sich in einer Ferienanlage mit einer Vielzahl an Dienstleistungen und Einrichtungen.

Dit all-inclusive resort is gelegen aan de prachtige stranden van Mexico, op een steenworp van het prachtige park Xcaret, en biedt een scala aan activiteiten en faciliteiten voor het hele gezin.
An den schönen Stränden von Mexiko und nur wenige Minuten vom atemberaubenden Xcaret Park entfernt bietet dieses All-inclusive-Resort eine Vielzahl an Aktivitäten und Einrichtungen für die gesamte Familie.

U kunt gebruikmaken van een scala aan diensten en faciliteiten, waaronder een verwarmd buitenzwembad, een spa en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Serviceleistungen und Einrichtungen, darunter einen beheizten Außenpool, ein Day Spa und ein Fitnesscenter.

Hotel Europa ligt in het stedelijke en commerciële hart van Cosenza, Rende genaamd. Dit grote hotel beschikt over een scala aan uitstekende, moderne faciliteiten, en ligt op 10 minuten rijafstand van het historisch centrum.
Das große Hotel Europa im Stadtteil Rende befindet sich im Herzen von Cosenza und bietet Ihnen nur 10 Fahrminuten von der Altstadt entfernt ausgezeichnete und moderne Serviceeinrichtungen.

Het pand heeft een binnen- en buitenzwembad, een breed scala aan behandelingen en faciliteiten en moderne, stijlvolle suites.
Freuen Sie sich auf einen Innen- und Außenpool, eine große Auswahl an Anwendungen und Einrichtungen sowie moderne und stilvolle Suiten.

Het hotel biedt een uitgebreid scala aan diensten en faciliteiten, zoals vervoer van en naar de haven en luchthaven van Mykonos.
Das Hotel bietet eine breite Palette an Dienstleistungen an, darunter Transfers zum/vom Flughafen Mykonos und zum Hafen von Mykonos.