Traduction de «sauna waar u lekker uit kunt rusten » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een sauna waar u lekker uit kunt rusten.
Sie können auch in der Sauna entspannen.

Om even echt lekker uit te rusten kunt u terecht in het 200 m² grote wellnesscentrum van Hotel Sarti, met een overdekte hot tub, een sauna en een Turks bad.
Verbringen Sie auch erholsame Momente im 200 m² großen Wellnesscenter des Sarti Hotels mit einem Whirlpool im Gebäude, einer Sauna und einem türkischen Bad.

Er is ook een sauna waar u lekker kunt ontspannen.
Eine Lounge lädt zum Entspannen ein.

Het hotel biedt tevens een sauna waar u zich even lekker in de watten kunt laten leggen.
Entspannen Sie in der Hotelsauna.

Na een dag vol belevenissen kunt u lekker gaan eten in restaurant Plücker, waar regionale specialiteiten uit Emsland en Duitse en internationale gerechten worden geserveerd.
Kehren Sie nach einem ereignisreichen Tag in das Restaurant Plückers mit regionalen Spezialitäten aus dem Emsland, deutscher Küche und internationalen Klassikern ein.

U kunt een drankje proeven uit de eigen distilleerderij van de familie en de accommodatie heeft een sauna waar u heerlijk kunt ontspannen.
Probieren Sie einen Drink aus der familieneigenen Brennerei oder entspannen Sie sich in der hauseigenen Sauna.

Vanuit de Finse sauna kijkt u uit op de zee. Bij elk appartement hoort een kleine boot waar u gebruik van kunt maken.
Die finnische Sauna lädt zum Entspannen bei Meerblick ein.

U kunt ontspannen in het zwembad/spagedeelte waar u kunt zwemmen, lekker kunt ontspannen in de sauna of kunt trainen in de sportzaal zonder extra te betalen.
Entspannen Sie sich im Pool und im Wellnessbereich, nehmen Sie ein Bad, genießen Sie die Sauna entspannen oder trainieren Sie im Fitnessstudio - alles ohne zusätzliche Kosten.

U kunt langs gaan bij het nieuwe wellness center, waar u kunt kiezen uit verschillende massages en schoonheidsbehandelingen, of ga lekker zwemmen in het binnenzwembad.
Entspannen Sie im neuen Wellnesscenter bei verschiedenen Massage- und Schönheitsanwendungen, oder schwimmen Sie eine Runde im Innenpool.

U bent van harte welkom om lekker te ontspannen in de sauna van het Flemming's. Er is ook een fitnessruimte waar u aan uw conditie kunt werken.
Dazu genießen Sie erlesene Weine. Ebenso können Sie im Fleming's Hotel im Fitnessraum trainieren und anschließend in der Sauna entspannen.