Traduction de «kleine boot waar » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de Finse sauna kijkt u uit op de zee. Bij elk appartement hoort een kleine boot waar u gebruik van kunt maken.
Die finnische Sauna lädt zum Entspannen bei Meerblick ein.

De accommodatie heeft een kleine haven waar u een boot kunt huren.
Die Unterkunft bietet auch einen kleinen Hafen, wo Sie ein Boot mieten können.

De promenade aan de oever van het meer ligt op een klein eindje rijden van het pand en het is 3 minuten lopen naar de pier, waar gasten op de boot over het meer kunnen stappen.
Die Uferpromenade erreichen Sie nach einer kurzen Fahrradfahrt und in 3 Gehminuten gelangen Sie zum Pier, von wo aus Sie mit einem Boot über den See fahren können. Der Monte Baldo ist 14 km entfernt.

In de andere richting kunt u naar Nissaki, waar u aan watersport kunt doen, een boot kunt huren en een paar kleine bars kunt bezoeken.
In der anderen Richtung gelangen Sie nach Nisaki, wo Sie Möglichkeiten zum Wassersport, Mietboote und einige kleinere Bars erwarten.

Met de boot bent u in 20 minuten bij het Nationaal Park Brioni, waar u kunt genieten van diverse eilanden, afgelegen stranden en een kleine dierentuin.
Bis zum Nationalpark Brijuni-Inseln fahren Sie mit dem Boot 20 Minuten. Dort finden Sie einsame Strände und einen kleinen Zoo.

Het Lerux ligt op een klein eindje rijden van het strand en op 10 km van Porto Empedocle, waar u de boot kunt nemen naar de Pelagische eilanden.
Den Strand erreichen Sie nach einer kurzen Autofahrt und Porto Empedocle nach 10 km. Von dort legen Boote zu den Pelagischen Inseln ab.

Deze BB bevindt zich op steenworp afstand van de kleine haven van Portoscuso, waar u de boot kunt nemen naar de eilanden San Pietro en Sant'Antioco.
Das BB befindet sich nur wenige Schritte vom kleinen Hafen von Portoscuso entfernt, von wo aus Sie mit dem Boot zu den Inseln San Pietro und Sant'Antioco gelangen.

Hotel Gasthof Seefelder Hof bevindt zich ook op slechts een klein eindje lopen van boot- en veerdiensten, een zeilschool en een strand waar u kunt zwemmen.
Der Hotel Gasthof Seefelder Hof liegt nur einen kurzen Spaziergang von Schiffs- und Fährverbindungen, einer Segelschule und einem Badestrand entfernt.