Traduction de «sauna van haus andorra » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de sauna van Haus Andorra.
Entspannende Momente verspricht die Sauna im Haus Andorra.

Na een dag in de bergen kunt u heerlijk ontspannen in de sauna van Haus Collina, waar tevens een kleine fitnessruimte te vinden is.
Nach einem Tag in den Bergen können Sie im Haus Collina erholsame Momente in der Saunalandschaft genießen, die auch über einen kleinen Fitnessraum verfügt.

U kunt gratis gebruikmaken van het zwembad en de sauna in Haus Morgensunn, 300 meter verderop.
Den Swimmingpool und die Sauna im 300 m entfernten Haus Morgensünn nutzen Sie kostenlos.

Andorra Park Apartamentos ligt in het centrum van Andorra La Vella en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, tennisbanen, een fitnessruimte en een sauna.
Die Andorra Park Apartamentos begrüßen Sie im Zentrum von Andorra La Vella mit Innen- und Außenpools, Tennisplätzen, einem Fitnessraum und einer Sauna.

Als gast van Andorra Palace profiteert u van de binnenzwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte, allemaal toegankelijk tegen een toeslag.
Gegen einen Aufpreis haben Sie Zugang zu den Innenpools, zum Whirlpool, zur Sauna und zum Fitnessraum.

Tot de faciliteiten van het spa- en sportcentrum van het Andorra Park behoren een sauna, een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Das Wellness- und Sportzentrum des Andorra Park umfasst eine Sauna, einen Fitnessraum und einen Innenpool.

Het Acta Arthotel in Andorra la Vella heeft een spa met een sauna en Turkse baden.
Das Acta Arthotel in Andorra la Vella verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna sowie über ein Türkisches Bad.

Dit slimme en goed uitgeruste hotel ligt in het centrum van Escaldes-Engordany, in het vorstendom Andorra en beschikt over een mooi wellnesscentrum met hot tub, sauna en Turks stoombad.
Dieses elegante und gut ausgestattete Hotel begrüßt Sie im Städtchen Escaldes-Engordany im Fürstentum Andorra. Freuen Sie sich auf die ausgezeichneten Wellnesseinrichtungen mit Whirlpool, Sauna und Türkischem Bad.

Als gast van Haus Hugo heeft u gratis toegang tot het zwembad en de sauna van de Freizeit Arena. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van de sauna in de winter (van november tot april) en het zwembad in de zomer (van juni tot oktober).
Im Haus Hugo genießen Sie im Winter (November bis April) kostenlosen Zugang zum Pool und zur Sauna und im Sommer (Juni bis Oktober) zum Pool der Freizeit Arena.

Het wellnesscentrum van Haus Petersmann beschikt over een sauna, fitnessruimte, zonnebank, ontspanningsruimte, een infraroodcabine en een Finse sauna.
Der hauseigene Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen Fitnessraum, ein Solarium, einen Ruheraum, eine Infrarotkabine sowie eine finnische Sauna.