Traduction de «wellnesscentrum van haus » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum van Haus Petersmann beschikt over een sauna, fitnessruimte, zonnebank, ontspanningsruimte, een infraroodcabine en een Finse sauna.
Der hauseigene Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen Fitnessraum, ein Solarium, einen Ruheraum, eine Infrarotkabine sowie eine finnische Sauna.

Haus Anton in Sölden ligt op slechts 100 meter van de kabelbaan Gaislachkogelbahn. Het beschikt over een eigen bakkerij en een wellnesscentrum met een sauna, een infraroodcabine en een Kneipp-zwembad.
Das Haus Anton liegt in Sölden, nur 100 m von der Gaislachkogelbahn entfernt und bietet Ihnen eine eigene Bäckerei und einen Wellnessbereich mit Sauna, einer Infrarotkabine und einem Kneippbecken.

Gasten van Haus Dorfschmied krijgen gratis toegang tot het Pettneu Wellnesscentrum met een binnenzwembad, op 6 km afstand.
Als Gast des Hauses Dorfschmied haben Sie kostenlosen Eintritt in den 6 km entfernten Wellnesspark Arlberg mit Innenpool.

Haus Manfred kijkt uit op de bergen en het Ötztal, en heeft een wellnesscentrum met sauna, solarium en gratis stoombad.
Das Haus Manfred bietet Ihnen Blick auf die Berge und das Ötztal, einen Wellnessbereich mit Sauna, ein Solarium und ein kostenloses Dampfbad.

Haus Anni ligt in Radstadt en biedt een wellnesscentrum met verschillende sauna's, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
In Radstadt bietet Ihnen das Haus Anni einen Wellnessbereich mit einer Saunalandschaft, einer Infrarotkabine und einem Ruheraum.

Haus Zangerl ligt in het mooie dorpje Sankt Jakob, een district van Sankt Anton am Arlberg. Het pension beschikt over gratis WiFi en een groot wellnesscentrum met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte (badjassen zijn te huur).
Das Haus Zangerl liegt in dem hübschen Dorf Sankt Jakob, einem Ortsteil von Sankt Anton am Arlberg, und Entspannung pur verspricht der großzügige Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum (Bademäntel können ausgeliehen werden). WLAN nutzen Sie im Haus kostenfrei.

Het gezinsvriendelijke Haus Feldberg-Falkau biedt comfortabele kamers, een klein wellnesscentrum en toegang tot diverse sportfaciliteiten in het prachtige Zwarte Woud.
Das familienfreundliche Haus Feldberg-Falkau bietet Ihnen komfortable Zimmer, einen kleinen Wellnessbereich und Zugang zu verschiedenen Sportmöglichkeiten im schönen Schwarzwald.

Gasten van Haus Elli kunnen gratis gebruikmaken van het wellnesscentrum van Hotel Regglbergerhof, dat op 1,5 km afstand ligt.
Den Wellnessbereich des 1,5 km entfernten Hotels Regglbergerhof nutzen Sie kostenfrei.

Haus Am Kurpark ligt in Brilon en beschikt over een binnenzwembad, een spa en een wellnesscentrum.
Das Haus Am Kurpark empfängt Sie in Brilon mit einem Innenpool, einem Spa und einem Wellnesscenter.

Haus Schwarzwald in Schluchsee beschikt over een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Das Haus Schwarzwald in Schluchsee bietet Ihnen einen Innenpool sowie ein Spa- und Wellnesscenter im Nachbargebäude.