Traduction de «sauna toegankelijk tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de gunstige ligging en de eigen sauna (toegankelijk tegen betaling) is het hotel erg populair bij zowel congres- en zakelijke gasten als bij veeleisende toeristen.
Dank seiner günstigen Lage und einer hoteleigenen Sauna (gegen Aufpreis) erfreut es sich sowohl bei Geschäftsreisenden als auch bei anspruchsvollen Touristen größter Beliebtheit.

Het Seestern heeft een kleine wellnessruimte met een fitnessruimte en een sauna (toegankelijk tegen een toeslag).
Das Seestern verfügt über einen kleinen Wellnessbereich mit Fitnessraum und Sauna (Gebühr).

Landmark Creek Hotel Spa ligt in het Park van het Roeikanaal in Plovdiv, en beschikt over een gratis buitenzwembad, een gratis fitnesscentrum, en een spa- en wellnesscentrum, met een sauna, toegankelijk tegen een toeslag.
Im Park des Ruderkanals in Plovdiv erwarten Sie im Landmark Creek Hotel Spa ein kostenfreier Außenpool, ein kostenfreies Fitnesscenter sowie ein Spa- und Wellnesscenter mit Sauna gegen Aufpreis.

De sauna is toegankelijk tegen een kleine toeslag.
Die Sauna nutzen Sie gegen einen kleinen Aufpreis.

Het gezondheids- en vrijetijdscentrum Spindles van het hotel is toegankelijk tegen een toeslag. U kunt er genieten van een zwembad, een spabad, een sauna en een stoombad.
Gegen Aufpreis können Sie den Spindles Health Leisure Club mit Pool, Whirlpool-Badewanne, Sauna und Dampfbad nutzen.

Het wellness-centrum met sauna en whirlpool is toegankelijk tegen een toeslag.
Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage. Gegen Aufpreis entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag im Wellnesscenter mit Sauna und Whirlpool.

Het wellnesscentrum is toegankelijk tegen een toeslag en biedt sauna's, whirlpools, kleurentherapie en oosterse massages.
Die Nutzung des Wellnessbereichs ist gegen Aufpreis möglich. Er umfasst Saunas, Whirlpools, Farbtherapien und orientalische Massagen.

De sauna en de hot tub zijn toegankelijk tegen een toeslag.
Eine Sauna und ein Whirlpool sind gegen Aufpreis verfügbar.

Als gast kunt u gratis gebruikmaken van de binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum. De sauna is toegankelijk tegen een toeslag.
Nutzen Sie die Innen- und Außenpools sowie ein Fitnesscenter kostenlos und die Sauna gegen Aufpreis.

Deze accommodatie heeft spacentrum met een gratis binnenzwembad. De sauna is toegankelijk tegen een toeslag.
Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit einem kostenfreien Innenpool.