Traduction de «sauna met therapeutische baden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier gratis genieten van een hydromassagebad, een Romeinse sauna met therapeutische baden en een groot thermaal bad.
Sie haben kostenfreien Zugang zu einem Hydromassage-Bad, einer römischen Sauna mit therapeutischen Pools und einem Hauptthermalbecken.

Het wellnesscentrum van de accommodatie biedt verschillende soorten sauna's en therapeutische baden.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter des Formarin mit verschiedenen Arten von Saunen und therapeutischen Bädern.

Het heeft een luxueuze spa met paraffinebehandelingen en therapeutische baden.
Es verfügt über ein luxuriöses Spa mit Paraffin Anwendungen und therapeutische Bäder.

Een breed scala aan massages, schoonheidsbehandelingen en therapeutische baden is ook beschikbaar.
Eine breite Palette an Massagen, Schönheitsanwendungen und Heilbädern wird ebenfalls angeboten.

U kunt genieten van therapeutische baden bij Paredão de Argila, dat in slechts 5 minuten lopen te bereiken is.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie Paredão de Argila, wo es therapeutische Bäder gibt.

In het omliggende platteland van Noord-Rijnland-Westfalen zijn er een aantal populaire therapeutische baden, en kunt u trekken in de natuur.
Die umliegende nordrhein-westfälische Landschaft bietet einige beliebte Heilbäder und eignet sich hervorragend für Wanderungen durch die Natur.

Het wellnesscentrum van hotel, Quan Spa, biedt behandelingen in Balinese stijl, massages en therapeutische baden.
Das Quan Spa des Hotels bietet balinesische Anwendungen, Massagen und Heilbäder.

U kunt gebruikmaken van de ontspanningsruimte en de ruime sauna met therapeutische lichten.
Nutzen Sie während Ihres Aufenthalts auch die geräumige Sauna mit Therapielicht und Ruheraum.

Gebruik van de sauna, de therapeutische douches, het Turkse bad, de hot tub en het verwarmde binnenbad zijn bij de prijs inbegrepen. Ook de parkeergarage is gratis.
Die Nutzung der Sauna, der therapeutischen Duschen, des Türkischen Bades, des Whirlpools und des beheizten Innenpools ist im Preis inbegriffen. In der Tiefgarage parken Sie ebenfalls kostenfrei.

U hebt gratis toegang tot de sauna van het wellnesscentrum Aqua Vital, waar tevens Finse sauna's, Turkse baden en Kneipp-faciliteiten zijn.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum Saunabereich im Wellnesscenter Aqua Vital, der unter anderem Finnische Saunas, Türkische Bäder und Kneipp-Zirkel umfasst.