Vertaling van "sauna met aangesloten " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Sint-Petersburg, op slechts 10 minuten rijden van de Nevsky Prospekt. Het hotel biedt een restaurant met een waterthema en een sauna met aangesloten fitnessruimte.
Ein Restaurant mit Wassermotiven und ein Saunabereich mit angeschlossenem Fitnessraum erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel im Stadtzentrum von St. Petersburg, nur 10 Fahrminuten vom Newskij-Prospekt entfernt.

Het spa-centrum is aangesloten op Hotel Royal Bad Ischl door middel van een verwarmde gang. Het beschikt over een waterpark met binnen- en buitenzwembaden, een grote sauna en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Durch einen beheizten Gang mit dem Hotel Royal in Bad Ischl verbunden, bietet das Spa-Center einen Wasserpark mit Innen- und Außenpools, einen großen Saunabereich und ein breites Angebot an Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Het 5-sterrenhotel Carlsbad Plaza in Karlovy Vary is aangesloten bij de The Leading Hotels of the World en bevindt zich in een charmant, historisch gebouw. Het hotel beschikt over een wellnessruimte van 3000 m² met een binnenzwembad, sauna's en een massagecentrum.
Das 5-Sterne Superior-Hotel Carlsbad Plaza, das zur Allianz The Leading Hotels of the World gehört, begrüßt Sie in einem charmanten historischen Gebäude in Karlsbad. Freuen Sie sich hier auf einen 3000 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Saunen und einem Massagecenter.