Traduction de «grote sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de faciliteiten behoren een grote sauna, een hot tub en massagediensten.
Zu den Einrichtungen gehören eine große Sauna, Massagen und ein Whirlpool.

Gasten kunnen ontspannen in de sparuimte van het Centre Plaza met een grote sauna, een hot tub en een zoutgrot.
Zum Entspannen lädt der Wellnessbereich des Centre Plaza mit einer großen Sauna, einem Whirlpool und einer Salzgrotte ein.

Het spa-centrum is aangesloten op Hotel Royal Bad Ischl door middel van een verwarmde gang. Het beschikt over een waterpark met binnen- en buitenzwembaden, een grote sauna en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Durch einen beheizten Gang mit dem Hotel Royal in Bad Ischl verbunden, bietet das Spa-Center einen Wasserpark mit Innen- und Außenpools, einen großen Saunabereich und ein breites Angebot an Massagen und Schönheitsbehandlungen.

De wellnessruimte van het hotel bevat onder meer een binnenzwembad, grote sauna's en infrarood cabines.
Der hoteleigene Wellnessbereich umfasst einen Innenpool, eine großzügige Saunalandschaft und Infrarotkabinen.

Pfefferkorn's Hotel ligt rechtstreeks bovenaan een skipiste, en biedt ruime kamers en-suites, een grote sauna, een gastronomisch restaurant, een discotheek, en een eigen klein winkelcentrum.
Pfefferkorn's Hotel bietet Abfahrten bis vor die Haustüre, geräumige Zimmer und Suiten, eine ausgedehnte Saunalandschaft, ein Gourmetrestaurant, einen Nachtclub sowie eine eigene kleine Geschäftspassage.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de grote sauna of de tuin.
Entspannen Sie in der großen Sauna und im Garten des Berghofs.

Dit charmante hotel is genesteld in het historische centrum van Stowe, Vermont en beschikt over een grote sauna waar massagebehandelingen worden aangeboden en 's middags is er thee.
Gelegen im historischen Zentrum von Stowe in Vermont bietet Ihnen dieses gemütliche Hotel eine große Sauna, einen Massageservice und einen Nachmittagstee.

Tevens vindt u er een grote sauna, een stoombad en een extra kinderbad.
Wohlfühlmomente versprechen eine große Sauna und ein Dampfbad. Ein zusätzliches Kinderbecken ist ebenfalls vorhanden.

U kunt er de hele dag terecht voor een hapje en een drankje. De spa beschikt over een grote sauna, een oosters stoombad en een Aziatische spacabine.
Der Wellnessbereich umfasst eine große Saunalandschaft, ein Dampfbad im orientalischen Stil und eine asiatische Wellnesskabine.

Dit hotel beschikt over een spa met een klein binnenzwembad en een grote sauna. Er is ook een fietsverhuur.
Dieses Hotel bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem kleinen Innenpool und einem großen Saunabereich sowie Leihfahrräder.