Traduction de «binnenzwembad sauna » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een grote spa met een binnenzwembad, sauna's, een schoonheidssalon, een binnenzwembad, een zonneterras en een dakterras met een hot tub.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein großer Wellnessbereich mit einem Innenpool und Saunen, einem Schönheits- und Körperpflegestudio und einer Sonnenterrasse sowie einer Dachterrasse mit einem Whirlpool.

Het wellnesscentrum van het Hotel Park beschikt over een hot tub, een binnenzwembad, sauna's en diverse massagebehandelingen.
Das Wellnesscenter im Hotel Park bietet einen Whirlpool, einen Innenpool, Saunen und verschiedene Massagen.

De spa van het Hapimag Resort Winterberg is 1350 m² groot en biedt een binnenzwembad, sauna's en een centrum voor traditioneel Chinese geneeskunde.
Der 1. 350 m² große Wellnessbereich des Hapimag Resort Winterberg umfasst einen Innenpool, Saunen und ein Zentrum für traditionelle chinesische Medizin.

Gasten hebben toegang tot het binnenzwembad, sauna en stoombad in het bijgebouw, op 100 meter van het Center Hotel.
Sie haben Zugang zum Innenpool, zur Sauna und zum Dampfbad im Nebengebäude, das 100 m vom Center Hotel entfernt ist.

U kunt gratis gebruikmaken van het ruime wellnesscentrum, compleet met een binnenzwembad, sauna's, een ligweide en een grote hot tub.
Profitieren Sie kostenlos vom großzügigen Wellnessbereich des Ritter Badenweiler, der einen Innenpool, Saunen, eine Liegewiese und einen großen Whirlpool umfasst.

Het wellness-centrum van het hotel omvat een binnenzwembad, sauna's en jacuzzi's.
Im hoteleigenen Wellnesscenter entspannen Sie im Pool, in den Saunas und Whirlpools.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad, sauna, regionale keuken en ruime kamers met balkons.
Es erwartet Sie mit einem Innenpool und Sauna, geräumigen Zimmern mit Balkon sowie regionaler Küche.

U kunt tevens genieten van een uitgebreide wijnkaart. Het onlangs gerenoveerde Christchurch Harbour Spa heeft een binnenzwembad, sauna, stoombad, behandelkamers en een zwembad met hydrotherapie.
Freuen Sie sich auch auf eine umfangreiche Weinkarte. Das neu renovierte Christchurch Harbour Spa verfügt über einen Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Hydrotherapie-Pool und Anwendungsräume.

Het hotel heeft ook alle voorzieningen voor de après-ski, waaronder een spa met een verwarmd binnenzwembad, sauna en Turks stoombad.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hoteleingang. Zu den Annehmlichkeiten, die Sie im Le Morgane nach dem Skifahren erwarten, gehört ein Spa mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna und einem türkischen Bad.

Apartments Ana Wellness biedt appartementen met een ruim interieur, een open keuken en een groot balkon. Gasten hebben gratis toegang tot een 300 m² grote wellnessruimte met een binnenzwembad, sauna's en een hot tub.
Das Apartments Ana Wellness verfügt über einen 300 m² großen Wellnessbereich mit einem Innenpool, Saunen und einem Whirlpool. Es erwarten Sie geräumige Unterkünfte mit einer Küche mit offenem Schnitt und großen Balkonen.