Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «sauna gratis uitsluitend voor hotelgasten » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf april 2015 zullen de fitnessruimte en sauna gratis uitsluitend voor hotelgasten toegankelijk zijn.

Ab April 2015 stehen der Fitnessbereich und die Sauna ausschließlich Hotelgästen ohne Aufpreis zur Verfügung.


Ook de sauna is gratis toegankelijk voor hotelgasten.

Als Gäste des Hauses nutzen Sie dessen Sauna kostenfrei.


Deze aanbieding is uitsluitend geldig voor hotelgasten. Per betalende volwassene kunnen maximaal 2 kinderen gratis ontbijten.

Dieses Angebot gilt nur für Hotelgäste und ist auf 2 Kinderfrühstücke pro zahlenden Erwachsenen beschränkt.


De hotelgasten hebben gratis toegang tot de Fitness Club die slechts 5 minuten verderop ligt, met een zwembad, een fitnessruimte en een sauna.

Einen 5 Minuten entfernten Fitnessclub besuchen Sie kostenfrei. Hier erwarten Sie ein Pool, ein Fitnessbereich und eine Sauna.


Hotelgasten mogen elke dag 30 minuten gratis gebruikmaken van de spa, die bestaat uit een sauna, een Turks bad en een fitnessruimte.

Sie genießen täglich 30 Minuten kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich mit einer Sauna, Türkischen Bädern und einem Fitnessraum.


De hotelgasten krijgen gratis toegang tot het overdekte zwembad en kunnen gebruikmaken van een bubbelbad en een sauna.

Sie haben kostenfreien Zugang zum Innenpool, zum Whirlpool und zur Sauna.


Op de begane grond vindt u een fantastische ontspanningsruimte met een overdekt zwembad (gratis voor hotelgasten), een fitnessruimte, een sauna, 2 solariums, massages, masserende voetbaden en nog veel meer ontspannen behandelingen.

Im Erdgeschoss erwartet Sie ein fantastisches Erholungszentrum mit Innenpool (kostenfrei für Hotelgäste), Fitnesscenter, Sauna, 2 Solarien, Massage, Massagefußbädern und vielen weiteren Entspannungsangeboten.


Het heeft een grote sauna, een ontspanningsruimte en een verwarmd buitenzwembad (geopend in de zomer), gratis voor hotelgasten.

Das Hotel verfügt über einen großen Saunabereich mit Ruhezonen sowie einen beheizten (im Sommer geöffneten) Außenpool, die Sie jeweils kostenfrei nutzen können.


De spa van het Speicher is uitgerust met een sauna, een sanarium en een fitnessruimte (gratis voor hotelgasten).

Der Wellnessbereich im Speicher umfasst eine Sauna, ein Sanarium und einen Fitnessraum (kostenlos für Gäste).


In de directe omgeving vindt u een fitnesscentrum met een sauna en een stoombad, waar hotelgasten ouder dan 16 jaar gratis gebruik van kunnen maken.

In unmittelbarer Nähe finden Sie ein Fitnesscenter mit Sauna und Dampfbad, das Sie als Hotelgast im Alter über 16 Jahren kostenfrei nutzen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'sauna gratis uitsluitend voor hotelgasten' ->

Date index: 2024-08-20
w