Traduction de «sauna faciliteiten gebruiken » (Néerlandais → Allemand) :

Alle gasten die verblijven in het Mondial Hotel kunnen gratis de sauna faciliteiten gebruiken.
In der Sauna entspannen Sie als Gast des Mondial Hotels kostenfrei.ostenlose Saunalandschaft ist für alle Gäste des Mondial Hotel zur Verfügung gestellt.

De spafaciliteiten zijn onbekleed te gebruiken. De faciliteiten omvatten een Kelo-sauna, een Finse sauna, een rooksauna, een stoomkamer, een stoombad en een Japanse onsen (badgelegenheid).
Das textilfreie Spa des Hotels umfasst eine Kelo-Steg-Sauna, eine Finnische Sauna und eine Rauchsauna, einen Dampfraum, ein Dampfbad sowie einen japanischen Onsen.

De gloednieuwe Health Club opende in maart 2011 en biedt faciliteiten als een fitnessruimte met de modernste apparatuur, een overdekt zwembad en een sauna: allemaal gratis te gebruiken voor onze gasten.
Der neue, im März 2011 eröffnete Health Club erwartet Sie mit Einrichtungen wie einem Fitnessraum mit hochmodernen Geräten, einem Innenpool und einer Sauna, die Sie kostenfrei nutzen.

Gasten van de appartementen zijn van harte welkom om de faciliteiten van het naastgelegen hotel te gebruiken, zoals de sauna en het ontbijtbuffet (tegen betaling), alsook de bar en lounge.
Sie sind herzlich eingeladen, die Einrichtungen des benachbarten Hotels, wie z. B. den Saunabereich und das Frühstücksbuffet (gegen Gebühr), sowie die Bar und die Lounge zu nutzen.

Gasten van Nissi Park Hotel zijn van harte welkom om de faciliteiten te gebruiken van het zusterhotel, Nissi Beach Resort, waaronder de fitnessruimte, het solarium, het bubbelbad, een sauna en een stoombad.
Das Nissi Park Hotel lädt Sie herzlich dazu ein, die Einrichtungen seines Partnerhotels, dem Nissi Beach Resort, zu nutzen. Hierzu gehören ein Fitnessraum, ein Solarium, ein Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Andere faciliteiten van Mac Paradiso Garden zijn een zwembad, een tafeltennistafel en een sauna, die u tegen een toeslag kunt gebruiken.
Zu den weiteren Einrichtungen des Mac Paradiso Garden gehören ein Pool und Tischtennis sowie eine Sauna, die Sie gegen einen Aufpreis nutzen können.