Traduction de «sauna en whirlpool is toegankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellness-centrum met sauna en whirlpool is toegankelijk tegen een toeslag.
Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage. Gegen Aufpreis entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag im Wellnesscenter mit Sauna und Whirlpool.

Een verwarmd binnenzwembad, een sauna en whirlpool zijn toegankelijk voor alle gasten van het Sheraton Montréal.
Ein beheizter Innenpool, eine Sauna und ein Whirlpool stehen Ihnen als Gast des Montréal Sheraton zur Verfügung.

Het wellnesscentrum is toegankelijk tegen een toeslag en biedt sauna's, whirlpools, kleurentherapie en oosterse massages.
Die Nutzung des Wellnessbereichs ist gegen Aufpreis möglich. Er umfasst Saunas, Whirlpools, Farbtherapien und orientalische Massagen.

U kunt trainen in de fitnessruimte, een duik nemen in het binnenzwembad of ontspannen in de hot tub en de sauna, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Trainieren Sie kostenfrei im Fitnessraum, nehmen Sie ein Bad im Innenpool und entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna.

U kunt genieten van een uitgebreid gratis ontbijtbuffet en ontspannen in de sauna, die ook gratis toegankelijk is.
Genießen Sie das reichhaltige und kostenfreie Frühstücksbuffet und entspannen Sie in der Sauna, die ebenfalls kostenfrei zugänglich ist.

Als u na het skiën nog wat tijd over hebt kunt u ontspannen in het binnenzwembad en de sauna. Ze zijn gratis toegankelijk.
Entspannen Sie sich nach dem Skifahren kostenlos im Innenpool und in der Sauna.

Het beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte en een sauna, die alle gratis toegankelijk zijn voor de gasten.
Den Innenpool, den Fitnessraum und die Sauna nutzen Sie in diesem Hotel völlig kostenfrei.

De spa beschikt over een binnenzwembad met massagestralen, een hamam, een sauna en een solarium, toegankelijk tegen een toeslag.
Der Wellnessbereich kann gegen einen Aufpreis genutzt werden und umfasst einen Innenpool mit Massagedüsen, ein Hamam, eine Sauna und ein Solarium.

Le Bar serveert cocktails en lichte maaltijden en bevindt zich aan de beroemde Avenue George V. De grote ramen van Le Bar kunnen geopend worden. De spa van het hotel biedt lichaamsbehandelingen en heeft sauna's, whirlpools en een binnenzwembad.
Das Le Bar serviert Cocktails und leichte Mahlzeiten und die großen Fenster bieten einen Blick auf die berühmte Avenue George V. Der hoteleigene Wellnessbereich bietet Saunen, Whirlpools, einen Innenpool und verschiedene Körperanwendungen.

De spa van het hotel beschikt over een sauna, douches, whirlpool, binnenzwembad, tv-kamer, spelletjeskamer, massages en andere diensten.
Im hoteleigenen Wellnessbereich erholen Sie sich in der Sauna und nutzen den Whirlpool, den Innenpool und die Duschen. Ein Fernsehraum, ein Spielezimmer, Massagen und weitere Serviceleistungen stehen ebenfalls zur Verfügung.