Traduction de «satellietontvangst hardhouten vloeren en muren met stenen elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen bevinden zich in een 16e-eeuws gebouw, en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst, hardhouten vloeren en muren met stenen elementen.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bieten alle Apartments Klimaanlage, einen Flachbild-TV mit Sat-Empfang, Massivholzböden und Steinwandelemente.

Ze zijn ook allemaal voorzien van hardhouten vloeren en de originele stenen muren van dit historische gebouw.
Die Zimmer verfügen über Parkettböden und originale Steinmauern von der Jahrhundertwende.

De ruime suites zijn ingericht met kastanjehouten meubels, en de muren en vloeren zijn gedecoreerd met stenen elementen.
Die geräumigen-suiten sind mit Kastanienholzmöbeln und Steinverzierungen an den Wänden und Böden gestaltet.

De studio's zijn voorzien van designmeubels, hardhouten vloeren, muren met natuurstenen elementen en houten balkenlpafonds.
Die Studios bestechen durch Designermöbel, Massivholzböden sowie Sichtsteinwände oder freiliegende Holzbalken.

De kamers hebben hardhouten vloeren en stenen muren.
Die Zimmer sind mit Holzdielen und steinernen Wänden gestaltet.

Deze gezellige accommodatie heeft een kabel-tv, verwarming, stenen muren en hardhouten vloeren.
Die gemütliche Unterkunft ist mit Kabel-TV, Heizung, freiliegenden Steinwänden und Parkett ausgestattet.

De charmante kamers van Hotel Casa de Caldelas hebben stenen muren, hoge plafonds en hardhouten vloeren.
Die reizvollen Zimmer im Hotel Casa de Caldelas bestechen durch ihre freiliegenden Steinwände, ihre hohen Decken und ihre Massivholzböden.

Di-vinodormire, omgeven door platteland, heeft warme pastelkleuren, stenen muren en hardhouten vloeren. De accommodatie biedt appartementen in La Morra.
Das Di-vinodormire, eingebettet in die Landschaft, ist mit warmen Pastellfarben, Steinwänden und Holzböden ausgestattet und bietet Apartments in La Morra.

Alle kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren en stenen muren, en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Sie wohnen in mit Massivholzböden und Steinmauern ausgestatteten Zimmern mit Klimaanlage und einem Flachbild-Kabel-TV.

Alle kamers en-suites zijn individueel ingericht met een combinatie van stenen muren en hardhouten vloeren.
Alle Zimmer und Suiten sind individuell mit einer Kombination aus Steinwänden und Holzböden dekoriert.