Vertaling van "sarajevo en ligt naast de levendige wijk baščaršija " (Nederlands → Duits) :

Hotel Lula bevindt zich in het historische centrum van Sarajevo en ligt naast de levendige wijk Baščaršija, waar tal van bars, restaurants en winkels te vinden zijn.
Das Hotel Lula liegt in der Altstadt von Sarajevo und neben dem lebendigen Viertel Baščaršija mit Bars, Restaurants sowie Geschäften.

Het Residence Mahala ligt in de levendige wijk Baščaršija in het centrum van Sarajevo, en biedt accommodaties in een woning met gratis WiFi.
Die Privatunterkunft Residence Mahala liegt im lebhaften Stadtteil Baščaršija im Zentrum von Sarajevo und bietet kostenfreies WLAN.

Apartment Diana ligt in het centrum van Sarajevo, op ongeveer 500 meter van de levendige wijk Baščaršija, en heeft een prachtige groene tuin met een gemeubileerd terras.
Das Apartment Diana liegt im Zentrum von Sarajevo, ca. 500 m vom belebten Viertel Baščaršija entfernt, und bietet einen grünen Garten mit einer möblierten Terrasse.

Apartments Town Center is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, op slechts 500 meter afstand van de levendige wijk Baščaršija in Sarajevo.
Die Apartments Town Center liegen nur 500 m von dem lebendigen Viertel Bašcaršija in Sarajevo entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

De levendige wijk Baščaršija ligt op 300 meter afstand.
Das lebhafte Viertel Baščaršija liegt 300 m entfernt.

Het Shinjuku Prince Hotel ligt op 400 meter van JR-station Shinjuku, vlak naast de levendige wijk Kabukicho.
Direkt neben dem lebhaften Kabukicho Bereich erwartet Sie das Shinjuku Prince Hotel 400 Meter vom Bahnhof JR Shinjuku entfernt.

Het Veguin ligt naast de levendige Madrileense wijk Chueca, waar u tal van bars en nachtclubs vindt.
Etage steht Ihnen an der Rezeption auch eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung. Das Veguin liegt in der Nähe des lebendigen Madrider Stadtviertels Chueca mit seinen vielen Bars und Nachtclubs.

Hotel Sedes is een privaathotel met gratis parkeergelegenheid en een directe verbinding via het openbaar vervoer naar Alexanderplatz en Luchthaven Tegel. Het ligt in Berlijn, naast de levendige wijk Prenzlauer Berg.
Das privat geführte Hotel Sedes im pulsierenden Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg bietet kostenfreie Parkplätze und eine direkte Verbindung zum Alexanderplatz sowie dem Flughafen Tegel über den öffentlichen Nahverkehr.

Motel Bejturan is gelegen op 100 meter van de wijk Baščaršija in het centrum van Sarajevo. Het motel biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv, en er ligt een restaurant naast de accommodatie.
Das nur 100 m vom Stadtteil Baščaršija im Zentrum von Sarajevo entfernte Motel Bejturan bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV sowie ein eigenes, nebenan gelegenes Restaurant.

Het centrum van Sarajevo, met de levendige middeleeuwse wijk Baščaršija, ligt op 8 km. U rijdt in 20 minuten naar de berg Bjelašnica, waar in 1984 de Olympische Spelen werden gehouden.
Das Zentrum von Sarajevo mit seinem lebendigen mittelalterlichen Viertel Baščaršija erreichen Sie nach 8 km. Zum Berg Bjelašnica, einem Austragungsort der Olympischen Winterspiele 1984, gelangen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.