Traduction de «baščaršija in sarajevo » (Néerlandais → Allemand) :

Het kleine en charmante Hotel Telal ligt op slechts enkele minuten van de beroemde straat Baščaršija in Sarajevo, vlakbij het plein Kovači in het oude centrum, en biedt comfortabele accommodaties.
Das Hotel Telal liegt nur wenige Minuten von der berühmten Baščaršija Straße in Sarajevo entfernt. Der Kovači Platz in der Altstadt befindet sich ganz in der Nähe.

Apartments Town Center is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, op slechts 500 meter afstand van de levendige wijk Baščaršija in Sarajevo.
Die Apartments Town Center liegen nur 500 m von dem lebendigen Viertel Bašcaršija in Sarajevo entfernt. Es erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Het ETN Hotel is gevestigd in een gerenoveerd historisch pand in de wijk Bascarsija in Sarajevo, op 500 meter van het Stadhuis.
In einem renovierten historischen Gebäude im Stadtteil Bascarsija und 500 m vom Rathaus entfernt begrüßt Sie das ETN Hotel in Sarajevo.

Apartments Baščaršija Live ligt in Baščaršija, in het centrum van Sarajevo en op steenworp afstand van alle restaurants, clubs, bars, cafés en historische bezienswaardigheden.
Das Apartments Baščaršija Live begrüßt Sie in Baščaršija, im Herzen von Sarajevo. Sie wohnen nur wenige Schritte von den Restaurants, Klubs, Bars, Cafés und historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Apartments Baščaršija Live ligt op 2 km van de centrale bus- en treinstations en op 10 km van de luchthaven van Sarajevo.
Die wichtigsten Busterminals und Bahnhöfe erreichen Sie nach 2 km. Der Flughafen Sarajevo liegt 10 km entfernt.

Hostel City Center Sarajevo, gelegen in het centrum van Sarajevo, op slechts 100 meter van de levendige Baščaršija, biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Im Zentrum von Sarajevo, nur 100 m vom belebten Platz Baščaršija entfernt, verfügt das Hostel City Center Sarajevo über klimatisierte Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Apartments Sarajevo Skenderija ligt op slechts 15 minuten lopen van de Latijnse brug en de historische wijk Baščaršija, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een moderne inrichting.
Das Apartments Sarajevo Skenderija bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung und liegt nur 15 Gehminuten von der Lateinerbrücke und dem historischen Viertel Baščaršija entfernt. Ihnen wird kostenfreier WLAN-Zugang und eine moderne Einrichtung geboten.

Halvat Hotel ligt in het centrum van Sarajevo, op 100 meter van Baščaršija, de oudste bazaar van Sarajevo.
Im Herzen von Sarajevo begrüßt Sie das Halvat Hotel, nur 100 m vom Baščaršija-Platz, dem ältesten Basar der Stadt, entfernt.

Hotel Astra ligt in het centrum van Sarajevo, naast het oude gedeelte Bascarsija, dat bekend staat om de architectuur uit het Ottomaanse Rijk.
Das Hotel Astra befindet sich im Zentrum von Sarajevo neben dem alten Stadtteil Bascarsija, das für seine Architektur aus dem Osmanischen Reich berühmt ist.

Het Europe bevindt zich op een uitstekende locatie tussen de Ottomaanse historische binnenstad, Baščaršija en de centrale wijk van Sarajevo met de Oostenrijks-Hongaarse gebouwen.
Das Europe befindet sich in bester Lage zwischen der osmanischen Altstadt, der Baščaršija, und dem Zentrum von Sarajevo, wo Sie österreichisch-ungarische Gebäude finden.