Traduction de «sanssouci ligt naast het beroemde park sanssouci » (Néerlandais → Allemand) :

Steigenberger Hotel Sanssouci ligt naast het beroemde park Sanssouci, in het centrum van Potsdam.
Dieses einzigartige Hotel begrüßt Sie am berühmten Park Sanssouci im Herzen von Postdam, nur wenige Gehminuten von allen Attraktionen entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte.

Grand Hotel Dimyat ligt in het hart van Varna, naast het beroemde park Morska Gradina en op 500 meter van het strand van Varna.
Im Herzen von Varna, gleich neben dem Meerespark und 500 m vom Strand von Varna entfernt, heißt Sie das Grand Hotel Dimyat willkommen.

Aan de voet van het weelderige Mount Royal Park en naast de beroemde McGill University en het Montreal Museum of Fine Arts ligt het luxe vakantieverblijf Sofitel Montreal, in het hart van de historische Golden Square Mile.
Das Hotel Sofitel Montreal liegt am Fuße des üppig bewachsenen Mount Royal Parks, neben der renommierten McGill University und dem Montreal Museum of Fine Arts. Der luxuriöse Rückzugsort befindet sich im Herzen der historischen Golden Square Mile.

Ferienwohnung-Apartment Bregenz ligt naast het park van het Palais Thun und Taxis, op 5 minuten lopen van het centrum van Bregenz. Het beroemde festivalterrein aan het Bodenmeer bevindt zich op 1 km afstand.
Die Ferienwohnung-Apartment Bregenz begrüßt Sie neben dem Park des Palais Thun Taxis, 5 Gehminuten vom Zentrum von Bregenz und 1 km von der berühmten Seebühne am Bodensee entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel is goed bereikbaar en ligt direct naast Park Sanssouci, waar u bezienswaardigheden vindt als het wereldberoemde Slot Sanssouci en de universiteitscampus.
Das moderne 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Potsdamer Park Sanssouci und bietet Ihnen eine gute Verkehrsanbindung.

Het pension ligt op 700 meter van Park Sanssouci, 1 km van het Sanssouci-paleis en op 1,6 km van de Nederlandse wijk.
Die Pension befindet sich 700 m vom Park Sanssouci, 1 km von Schloss Sanssouci und 1,6 km vom Holländischen Viertel entfernt.

Het chique Baglioni Hotel London biedt verfijnde luxe op een mooie locatie naast Hyde Park en de Kensington Gardens. Het beschikt over een spa en ligt dicht bij de Royal Albert Hall, beroemde musea en Kensington High Street.
Das elegante Baglioni Hotel London mit einem Wellnessbereich bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte am Hyde Park und den Kensington Gardens. Hier wohnen Sie in der Nähe der Royal Albert Hall, berühmter Museen und der Kensington High Street.

Tune Hotel - Downtown Penang ligt in het bruisende George Town naast het New World Park, op slechts 5 minuten rijden van Komtar, de beroemde wolkenkrabber van Penang.
In der pulsierenden Stadt George Town neben dem New World Park begrüßt Sie das Tune Hotel - Downtown Penang, nur 5 Fahrminuten vom Komtar, Penangs berühmten Wolkenkratzer, entfernt.

Slot Sanssouci en Park Sanssouci liggen op slechts 4 km van de accommodatie en Berlijn ligt op 45 minuten rijafstand.
Das Schloss und den Park Sanssouci erreichen Sie von der Unterkunft nach 4 km. Von Berlin trennen Sie 45 Fahrminuten.

Pension an der Havelbucht ligt op slechts 500 meter van het Sanssouci-paleis en het park Sanssouci in het centrum van Potsdam en heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Nur 500 m vom Schloss und Park Sanssouci erwartet Sie die Pension an der Havelbucht im Zentrum von Potsdam mit kostenlosen Parkplätzen und kostenfreiem WLAN.