Traduction de «samen met thee » (Néerlandais → Allemand) :

Huisgemaakte koekjes en andere lekkernijen zijn samen met thee en koffie gratis verkrijgbaar in de middag.
Nachmittags genießen Sie kostenfrei hausgemachte Kekse und Leckereien sowie Tee und Kaffee.

Een continentaal of volledig Engels ontbijt is dagelijks beschikbaar, en wordt samen met thee en koffie, toast, ontbijtgranen en fruit geserveerd in de eetkamer.
Täglich wird im Speiseraum ein kontinentales oder englisches Frühstück mit Tee, Kaffee, Toast, Müsli und Obst serviert.

De gemeenschappelijke keuken is 24 uur per dag open, het heeft gratis thee en koffie en de gasten kunnen er samen het avondeten en cocktails maken.
Die Gemeinschaftsküche ist 24 Stunden am Tag geöffnet und bietet kostenlosen Tee und Kaffee. Bereiten Sie sich hier gemeinsam Ihr Abendessen und Cocktails zu.

Er worden ook traditionele pap en Schotse pannenkoeken met fruit en stroop aangeboden, samen met granen, yoghurt, sap, thee en koffie.
Das weitere Frühstücksangebot umfasst traditionelles Porridge, Müsli, Joghurt ebenso wie schottische Pfannkuchen mit Früchten und Sirup.

Het ontbijtbuffet van de Barocchetto BB bestaat onder andere uit jam, croissants en ontbijtgranen, samen met koffie, thee en vruchtensap.
Im Barocchetto BB genießen Sie morgens ein Frühstücksbuffet mit Marmeladen, Croissants, Müsli, Kaffee, Tee und Säften.

In de ochtenden kan een volledig Engels ontbijt geserveerd worden, samen met verse koffie, een selectie van thee, jus d'orange, muesli, cornflakes, croissants, muffins en vers fruit.
Morgens wird ein englisches Frühstück mit frischem Kaffee, einer Auswahl an Tee, Orangensaft, Müsli, Cornflakes, Croissants, Muffins und frischen Früchten serviert.

Vruchtensappen, ontbijtgranen, vers fruit en deegwaren zijn ook beschikbaar, samen met vers gezette koffie en thee.
Fruchtsäfte, Müsli, frisches Obst und Backwaren zusammen mit frisch gebrühtem Kaffee und Tee werden ebenfalls angeboten.

Er wordt elke ochtend een volledig Cumbriaans ontbijt geserveerd, samen met continentale opties en verschillende soorten thee en koffie.
Jeden Morgen wird ein typisches cumbrisches Frühstück serviert, auch kontinentale Speisen und eine Auswahl an Tee und Kaffee ist erhältlich.

Het Delapierre biedt ontbijt in de vorm van een buffet, met croissants en gebak, samen met cappuccino, thee of koffie.
Morgens genießen Sie im Delapierre ein Frühstücksbuffet mit Croissants, Gebäck sowie Cappuccino, Tee oder Kaffee.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd, samen met vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensap, thee en koffie.
Jeden Morgen wird ein englisches Frühstück serviert, dazu frisches Obst, Müsli, Joghurt, Saft, Tee und Kaffee.