Vertaling van "samen met franse " (Nederlands → Duits) :

Een compleet Iers ontbijt wordt aangeboden samen met Franse toast met fruit of spek, traditionele pap met rietsuiker en gerookte haring met citroenboter.
Morgens erwartet Sie ein irisches Frühstück, zusammen mit French Toast mit Obst oder Speck, traditionellem Porridge mit Muscovadozucker und geräucherten Bücklingen mit Zitronenbutter.

Franse cultuur, design en gastronomie komen samen met rijke Indiase traditie in Neo Art Nouveau-stijl. Het hotel biedt 300 kamers en suites, gevarieerde keuken, entertainment en ontspanning ? van geavanceerde vergaderruimten en de Club Millésime tot de betoverende SoSPA, SoFIT en zwembadvoorzieningen.
Französische Kultur, Design und Gastronomie wurden hier gekonnt im Neo-Art-Nouveau-Stil mit der reichen indischen Tradition kombiniert. Das Haus bietet 300 Zimmer und Suiten, vielfältige Speiseangebote, Unterhaltung, Entspannung, moderne Tagungsräume, den Club Millésime und das herrliche So SPA, So FIT sowie Einrichtungen am Pool.

De chefkok Marcel Molenkamp combineert de producten en bereidingswijzen van over de hele wereld samen met de beginselen van de klassieke Franse keuken.
Der Küchenchef Marcel Molenkamp kombiniert Produkte und Zubereitungsmethoden aus der ganzen Welt mit den Prinzipien der klassischen französischen Küche.

Het restaurant serveert een selectie Franse bistro-gerechten, traditionele Duitse en mediterrane specialiteiten, samen met geselecteerde wijnen.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an französischen Bistrogerichten sowie traditionelle deutsche und mediterrane Spezialitäten zusammen mit ausgesuchten Weinen.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet verzorgd. In het restaurant van het hotel worden traditionele Franse gerechten geserveerd, samen met een voorgerecht en een dessertbuffet.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen bereit und das Hotelrestaurant bietet traditionelle französische Küche sowie ein Vorspeisen- und Dessertbuffet.

De Primitivo Pelgrimsroute en de Franse Pelgrimsroute komen samen in Palas de Rei. Santiago de Compostela lis 66 km verderop.
Der Camino Primitivo und der Französische Weg treffen in Palas de Rei aufeinander.

Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd. Op voorafgaand verzoek kunt u ook samen met andere gasten genieten van een avondmaaltijd met traditioneel Franse en Italiaanse gerechten.
Ein englisches Frühstück wird jeden Morgen serviert und Sie können auch Mahlzeiten zusammen mit anderen Gästen genießen oder traditionelle französische und italienische Küche kosten.

In de avond kunt u samen met de gastheren van een gezamenlijke maaltijd genieten, met traditionele Franse gerechten, beschikbaar op reservering.
Nach vorheriger Reservierung genießen Sie gerne ein gemeinsames Abendessen mit den Gastgebern. Freuen Sie sich auf traditionelle französische Gerichte.

U kunt er bij La Rêvaillante voor kiezen om samen met andere gasten te eten en te genieten van Franse gerechten, die zijn bereid met biologische producten van eigen oogst.
Während Ihres Aufenthalts im La Rêvaillante können Sie Ihre Mahlzeiten zusammen mit den anderen Gästen genießen und sich dazu französische Küche mit hausgemachten Bioerzeugnissen schmecken lassen.

Op voorafgaande reservering kunt u samen met de beheerders genieten van een avondmaaltijd met Franse specialiteiten.
Sie haben ebenfalls die Möglichkeit, zusammen mit den Inhabern französische Spezialitäten zu genießen. Eine Reservierung ist im voraus erforderlich.