Traduction de «salon rond het ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage in de spa of salon rond het ruime zwembad.
Genießen Sie hier eine entspannende Massage im Spa oder erholen Sie sich am großen Swimmingpool.

U kunt wandelen rond het ruime terrein van deze rookvrije accommodatie.
Das weitläufige Grundstück der Nichtraucher-Unterkunft lädt zum Wandern ein.

U kunt ontspannen rond het ruime buitenzwembad, terwijl de kinderen spelen in hun eigen zwembad.
Sie entspannen am großen Außenpool, während Ihre Kleinen im Kinderbecken planschen.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa of in de salon rond de tuin.
Lassen Sie sich bei einer Massage im Spa verwöhnen oder entspannen Sie im Garten.

Gasten kunnen genieten van een drankje in Le Salon, met een ruim terras.
Verweilen Sie bei einem Drink im Le Salon, zu dem eine großzügige Terrasse gehört.

Hotel Rond-Point ligt op een ideale locatie op slechts 30 meter van de Champs Elysées en metrostation Franklin D. Roosevelt. Het biedt ruime kamers, ingericht in de Parijse stijl van de late 19e eeuw.
In idealer Lage und nur 30 m von den Champs Elysées und dem U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt entfernt, bietet das Hotel Rond-Point geräumige Zimmer mit einem Dekor im Pariser Stil des späten 19. Jahrhunderts.

De kamers zijn ruim en comfortabel en liggen in een cirkel rond de Masseria.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer sind rund um das Masseria angeordnet.

De luchthaven van Eilat ligt op 5 minuten rijden van het hotel en rond de jachthaven heeft u een ruime keuze aan stranden.
Der Flughafen Eilat liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Met name de weelderige vegetatie rond het hotel maakt het bijzonder. De architectuur van het hotel is Duits en het hotel biedt comfortabele, ruime accommodatie. De kamers beschikken over een bureau, kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Unterkunft im Stil deutscher Architektur bietet geräumige, komfortable Zimmer mit einem Schreibtisch, Kabel-TV und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

Het hotel biedt ruime kamers en-suites rond het zwembad of de patio.
Das Hotel Kasbah bietet geräumige Zimmer und Suiten, die um den Pool oder den Hof liegen.