Traduction de «kamers en-suites rond » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt ruime kamers en-suites rond het zwembad of de patio.
Das Hotel Kasbah bietet geräumige Zimmer und Suiten, die um den Pool oder den Hof liegen.

Alle kamers en-suites in het Suitesistina zijn uniek en hebben originele kenmerken, waaronder ronde bedden en interessante kunstwerken. Een minibar en koffie- en theefaciliteiten zijn standaard aanwezig.
Die Zimmer und Suiten im Suitesistina sind alle einzigartig und verfügen über originelle Elemente wie runde Betten und interessante Kunstwerke. Zur Ausstattung aller Zimmer gehören eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het resort beschikt over 62 kamers en 1 junior suite rond een binnenplaats. De kamers op de eerste verdieping hebben een balkon met uitzicht op het prachtige zwembad en de weelderige tropische tuinen.
Die 62 Zimmer und 1 Junior Suite des Resorts im Hofstil bestechen alle durch einen Balkon mit Aussicht in der 1. Etage oder den direkten Zugang zum beeindruckenden Pool und dem blühenden tropischen Garten.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische binnenstad van Parijs, en beschikt over kamers en-suites die rond een binnenplaats van 1500 m² zijn gesitueerd.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im historischen Zentrum von Paris mit Zimmern und Suiten, die um einen 1.500 m² großen Innenhof angeordnet sind.

De meeste kamers en-suites bieden een prachtig uitzicht over het rijkelijk begroeide park rond het hotel.
Die meisten Zimmer und Suiten überblicken den wunderbaren Park in der Umgebung des Hotels.

Alle unieke kamers en-suites van The Scotsman beschikken over individuele interieurkenmerken, met onder andere ronde hoekerkers die een schilderachtig uitzicht op de stad bieden en een met marmer betegelde badkamer.
Jedes der einzigartige Zimmer und Suiten im The Scotsman Hotel verfügt über eine individuelle Einrichtung, einschließlich gebogener Eckfensterbuchten mit herrlicher Aussicht auf die Stadt und ein mit Marmor gefliestes Bad.

Het Riad heeft kamers en-suites die rond een traditionele Marokkaanse binnenplaats liggen.
Das Riad bietet Ihnen Zimmer und Suiten, die rund um einen traditionellen marokkanischen Innenhof angeordnet sind.

Alle kamers zijn gelegen rond het zwembad van het hotel. Ze beschikken over een balkon of veranda en een kitchenette. De kamers hebben gratis toegang tot internet.
Alle Zimmer liegen um den Swimmingpool des Hotels und verfügen über einen Balkon oder eine Veranda, eine Kochnische und einen kostenfreien Internetzugang.

De kleurrijke kamers bevinden zich rond een mooie centrale tuin, het heeft gratis parkeergelegenheid en een gratis WiFi-zone.
Die farbenfrohen Zimmer liegen rund um einen hübschen, zentralen Garten. Ihnen stehen kostenfreie Parkplätze sowie eine kostenlose WLAN-Zone zur Verfügung.

Alle kamers zijn gelegen rond een grote patio en zijn uitgerust met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Riad Laaroussa sind um einen großen Innenhof herum angeordnet und mit kostenfreiem WLAN-Zugang und einem eigenen Bad ausgestattet.