Vertaling van "kunt ontspannen rond " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen rond het zwembad op het dak of trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie am Pool auf der Dachterrasse oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum.

U kunt ontspannen rond het zwembad, 2 keer per week genieten van gratis yoga op het terras, of een partijtje snooker of darts spelen.
Picknickkörbe können auch arrangiert werden. Verweilen Sie am Pool, genießen Sie kostenfreie Yogastunden zweimal pro Woche auf der Terrasse oder spielen Sie eine Partie Billard oder Dart.

U kunt ontspannen rond het elegante zwembad met een palmboom op elke hoek en genieten van het uitzicht op de majestueuze Vesuvius.
Entspannen Sie am eleganten Pool mit einer Palme in jeder Ecke und genießen Sie die Aussicht über den beeindruckenden Vesuv.

U kunt ontspannen rond het zwembad en op het zandstrand.
Entspannen Sie am Pool und am Sandstrand.

U kunt ontspannen rond het grote buitenzwembad en genieten van een drankje uit de gezellige bar.
Zum Entspannen lädt der Bereich um den großzügig gestalteten Außenpool ein.

U kunt ontspannen rond het ruime buitenzwembad, terwijl de kinderen spelen in hun eigen zwembad.
Sie entspannen am großen Außenpool, während Ihre Kleinen im Kinderbecken planschen.

Kortingen zijn beschikbaar bij partnerstranden, of u kunt ontspannen rond het zwembad met veel ligstoelen en parasols.
Sie erhalten Ermäßigungen bei der Nutzung von Partner-Stränden. Entspannen Sie sich auch rund um den Pool, der über viele Liegestühle und Sonnenschirme verfügt.

U kunt ontspannen op de gratis ligbedden rond het zwembad van het hotel, waar u tevens kunt genieten van een cocktail aan de bar.
Entspannen Sie auf den kostenfreien Sonnenliegen am Pool oder genießen Sie einen Cocktail an der Poolbar des Hotels.

De kamers liggen rond de tuin en bieden een rustgevende ambiance waarin u kunt ontspannen en tot rust kunt komen.
Die Zimmer verteilen sich rund um den Garten und bieten eine entspannende Atmosphäre, in der Sie Ruhe und Kraft tanken.

Het strand ligt op 150 meter van de accommodatie. Daar kunt u genieten van diverse watersporten. U kunt ook simpelweg ontspannen rond het zwembad van het resort.
Am 150 m von der Unterkunft entfernten Strand bieten sich zahlreiche Möglichkeiten zum Wassersport. Zum Entspannen lädt auch der Pool des Resorts ein.