Traduction de «s-bahn-station nordbahnhof liggen beide » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Naturkundemuseum en het S-Bahn-station Nordbahnhof liggen beide op 200 meter van het hotel.
Die Autobahn A100 erreichen Sie nach 5,5 km. Der U-Bahnhof Naturkundemuseum und die S-Bahn-Station Nordbahnhof liegen beide 200 m vom Hotel entfernt.

Edinburgh Castle en station Waverley liggen beide op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Die Burg Edinburgh Castle und den Bahnhof Waverley erreichen Sie jeweils innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs von der Unterkunft aus.

Dit 3-sterrenhotel in het hart van Berlijn ligt in een rustige zijstraat, op slechts 400 meter van station Nordbahnhof van de S-Bahn en op 200 meter van de beroemde boulevard Friedrichstrasse.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen von Berlin liegt in einer ruhigen Nebenstraße, nur 400 m von der S-Bahn-Station Nordbahnhof und 200 m von der berühmten Friedrichstraße entfernt.

De Adventure Ridge en de Eagle Bahn Gondola liggen beide op korte loopafstand van het resort.
Der Schneepark Adventure Ridge und die Seilbahn Eagle Bahn Gondola sind beide nur einen kurzen Spaziergang vom Resort entfernt.

Het centraal station van Kopenhagen en het attractiepark Tivoli liggen op iets meer dan 1 km afstand. Het Kongens Have Park en het kasteel van Rosenborg liggen beide op 10 minuten lopen.
Während Sie vom Hauptbahnhof Kopenhagen und vom Vergnügungspark Tivoli 1,3 km trennen, gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zum Garten des Königs und zum Schloss Rosenborg.

Het station New Street ligt op 2 minuten lopen, de stations Moor Street en Snow Hill liggen beide op 10 minuten lopen.
Zum Bahnhof New Street sind es ebenfalls 2 Gehminuten, während die Bahnhöfe Moor Street und Snow Hill jeweils einen 10-minütigen Spaziergang entfernt liegen.

De stations Tokyo en Akihabara liggen beide op minder dan 10 minuten met de trein, Ginza Station kan met de trein worden bereikt in slechts 3 minuten.
Zu den Bahnhöfen Tokio und Akihabara gelangen Sie mit dem Zug jeweils innerhalb von 10 Fahrminuten, und zum Bahnhof Ginza dauert die Bahnfahrt lediglich 3 Minuten.

De winkelstraat Strøget en het centraal station van Kopenhagen liggen beide op 15 minuten lopen van de boot.
Die Einkaufsstraße Strøget und der Kopenhagener Hauptbahnhof sind beide 15 Gehminuten vom Boot entfernt.

De Notre Dame en Station Châtelet - Les Halles liggen beide op 13 minuten lopen.
Die Kathedrale Notre-Dame erreichen Sie vom D'win aus in 9 Gehminuten und den U-/RER-Bahnhof Châtelet - Les Halles in 13 Gehminuten.

Manneken Pis en het centraal station liggen beide op slechts 10 minuten lopen van het Adagio Brussels Centre Monnaie.
Den Manneken Pis und den Brüsseler Hauptbahnhof erreichen Sie vom Adagio Brussels Centre Monnaie nach jeweils 10 Gehminuten.