Vertaling van "castle en station " (Nederlands → Duits) :

Edinburgh Castle en station Waverley liggen beide op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Die Burg Edinburgh Castle und den Bahnhof Waverley erreichen Sie jeweils innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs von der Unterkunft aus.

Het Castle Hotel Regensburg biedt uitzicht op het kasteel Thurn en Taxis. Het pension biedt een ideale uitvalsbasis voor om de historische stad te verkennen, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Regensburg.
Mit Aussicht auf das Schloss Thurn und Taxis begrüßt Sie diese Pension nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Regensburg entfernt. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der historischen Stadt.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Londen, zoals de Big Ben, de Houses of Parliament en de London Eye kunnen allemaal binnen 15 minuten worden bereikt met de metro via het station Elephant Castle.
Die wichtigsten Londoner Sehenswürdigkeiten wie den Big Ben, das Houses of Parliament und das London Eye können Sie jeweils nach einer 15-minütigen U-Bahnfahrt über den Bahnhof Elephant Castle erreichen.

Hotel Station 18 ligt op slechts 15 minuten rijden van Kellie's Castle.
Das Hotel Station 18 befindet sich eine 15-minütige Fahrt von Kellie’s Castle.

Dit hotel ligt op een goede locatie in het centrum van Cardiff, tegenover de Motorpoint Arena (voorheen de Cardiff International Arena) en naast winkelcentrum St. David. Het Millennium Stadium, Cardiff Castle, het centraal station en één van de de belangrijkste zakenwijken, Callaghans Square, bereikt u te voet in 5 minuten.
In günstiger Lage im Zentrum von Cardiff, genau gegenüber der Motorpoint Arena (ehemals Cardiff International Arena) erwartet Sie das Park Inn by Radisson Cardiff City Centre. Sie wohnen direkt neben dem Einkaufskomplex St. David’s und nur 5 Gehminuten vom Millennium Stadium, dem Cardiff Castle, dem Hauptbahnhof und dem Callaghans Square, einem der wichtigsten Geschäftsviertel, entfernt.

The Old Town Chambers ligt in het centrum van Edinburgh, op 2 minuten lopen van het station Waverley en op 5 minuten lopen van Edinburgh Castle. Het biedt moderne, luxe appartementen met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Waverley und 5 Gehminuten vom Edinburgh Castle entfernt empfängt Sie das The Old Town Chambers in zentraler Lage in Edinburgh. Sie wohnen in modernen, luxuriösen Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt op slechts een 3 minuten lopen van Tamachi Tram Station en op ongeveer 1,5 km van Okayama Castle.
Nur 3 Gehminuten trennen Sie vom Bahnhof Tamachi Tram und ca. 1,5 km vom Schloss Okayama.

De bezienswaardigheden rond metrostation Westminster zijn vanaf station Elephant and Castle in 10 minuten te bereiken.
Die Sehenswürdigkeiten rund um den U-Bahnhof Westminster befinden sich 10 Fahrminuten vom Bahnhof Elephant and Castle entfernt.

Het station London Bridge en de London Dungeon liggen op slechts 10 minuten lopen en het trein- en metrostation Elephant Castle op 20 minuten lopen.
Der Bahnhof London Bridge und das Gruselkabinett London Dungeon sind nur 10 Gehminuten entfernt, während Sie den Bahn- und U-Bahnhof Elephant Castle nach 20 Gehminuten erreichen.

Lady Nicolson Court ligt op niet meer dan een klein stukje lopen van het station van Edinburgh en op 5 minuten van Edinburgh Castle en de Royal Mile.
Bis zum Bahnhof von Edinburgh ist es lediglich ein kurzer Spaziergang. Das Schloß von Edinburgh und die Royal Mile sind nur 5 Gehminuten entfernt.