Vertaling van "akihabara liggen beide " (Nederlands → Duits) :

De stations Tokyo en Akihabara liggen beide op minder dan 10 minuten met de trein, Ginza Station kan met de trein worden bereikt in slechts 3 minuten.
Zu den Bahnhöfen Tokio und Akihabara gelangen Sie mit dem Zug jeweils innerhalb von 10 Fahrminuten, und zum Bahnhof Ginza dauert die Bahnfahrt lediglich 3 Minuten.

De elektronicawijk Akihabara en populaire vismarkt van Tsukiji liggen beide op 10 minuten met de auto of de taxi.
Sowohl das Elektronikviertel Akihabara als auch der beliebte Fischmarkt Tsukiji sind vom Hotel in 10 Minuten mit dem Auto bzw. dem Taxi erreichbar.