Vertaling van "halles liggen beide " (Nederlands → Duits) :

De Notre Dame en Station Châtelet - Les Halles liggen beide op 13 minuten lopen.
Die Kathedrale Notre-Dame erreichen Sie vom D'win aus in 9 Gehminuten und den U-/RER-Bahnhof Châtelet - Les Halles in 13 Gehminuten.

Het sportcentrum van Lahti en de Sibelius Hall liggen beide op 3 km van het Scandic Lahti.
Das Sportzentrum Lahti und die Sibelius-Halle liegen beide etwa 3 km vom Scandic Lahti entfernt.

Het British Museum en de Royal Albert Hall liggen beide op 20 minuten lopen van het hotel.
Das British Museum und die Royal Albert Hall erreichen Sie jeweils nach einem 20-minütigen Spaziergang.

De bezienswaardigheden van Westminster. zoals de London Eye en de Royal Festival Hall, liggen beide op minder dan 1,6 km van de suites.
Zu Fuß erreichen Sie wiederum bequem die Sehenswürdigkeiten von Westminster wie das Riesenrad London Eye und die Royal Festival Hall. Diese liegen weniger als 1,6 km entfernt.

De snelweg A4 en de luchthaven van Leipzig / Halle liggen beide op minder dan 15 km van het hotel.
Die Autobahn A4 und Flughafen Leipzig/Halle sind beide nach 15 km vom Hotel erreichbar.

De stadscentra van Leipzig en Halle liggen beide op minder dan 25 minuten rijden van het hotel.
Die Stadtzentren von Leipzig und Halle erreichen Sie in weniger als 25 Fahrminuten.

Het Macdonald Ansty Hall Hotel bevindt zich 3 minuten rijden van de snelwegen M6 en M69. De luchthaven van Birmingham en het expositiecentrum NEC liggen beide op 20 minuten rijafstand.
Das Macdonald Ansty Hall Hotel ist 3 Fahrminuten von den Autobahnen M6 und M69 entfernt, während Sie den Flughafen Birmingham und das NEC (National Exhibition Centre) in 20 Minuten erreichen.

ICC Symphony Hall en New Alexandra Theatre liggen beide op 15 minuten rijden van de accommodatie.
Die ICC Symphony Hall und das New Alexandra Theatre befinden sich beide weniger als 15 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Sewerby Hall and Gardens en Bondville Model Village liggen beide op 15 minuten rijafstand.
Sewerby Hall and Gardens und das Miniaturdorf Bondville Model Village sind eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Dankzij de ligging van het SUN APPART Gästehäuser is het een ideale uitvalsbasis voor het maken van dagtochten naar Halle of Leipzig, die beide op 30 minuten rijafstand liggen.
Durch seine Lage ist das SUN APPART Gästehäuser ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge in die jeweils 30 km entfernten Städte Halle und Leipzig.