Vertaling van "rustige zijstraat direct naast " (Nederlands → Duits) :

Hotel al Graspo de Ua ligt vlak bij het Canal Grande, in een rustige zijstraat direct naast de beroemde Rialtobrug van Venetië.
Das Hotel al Graspo de Ua liegt in einer ruhigen Seitenstraße neben Venedigs berühmter Rialto Brücke, direkt am Canal Grande.

Hotel Nitzschke ligt aan een rustige zijstraat, pal naast het kuurpark van Braunlage, in het natuurpark Harz.
Das Hotel Nitzschke erwartet Sie in einer ruhigen Seitenstraße, direkt neben dem Kurpark von Braunlage im Naturpark Harz.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid in een rustige zijstraat direct voor het pension.
Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Dit traditioneel Zwitserse chalet ligt op een rustige locatie direct naast de skipistes, op slechts 100 meter van de skilift van Grand Paradis en op 2 km van het centrum van Champéry.
Dieses traditionelle Schweizer Chalet befindet sich nur 100 m vom Skilift Grand Paradis entfernt in einer ruhigen Lage direkt neben den Skipisten. Das Zentrum von Champéry erreichen Sie nach 2 km. Hier können Sie mit den Skiern direkt bis vor die Haustür fahren.

Hotel Eschenhof is zeer rustig gelegen, direct naast de langlaufloipe en op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Fulpmes.
Das Hotel Eschenhof genießt eine sehr ruhige Lage direkt neben der Langlaufloipe und nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Fulpmes entfernt.

Het hotel beschikt over een rustige ligging direct naast het kuurpark Bad Füssing. De accommodatie beschikt over gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Landhaus Gensbichler ligt op een rustige locatie direct naast de skipiste Hochalmbahn en op 3 km van het centrum van Hinterglemm.
Das Landhaus Gensbichler liegt in ruhiger Lage direkt neben der Skipiste Hochalmbahn, 3 km vom Zentrum von Hinterglemm entfernt.

Het superieure 3-sterrenhotel Am Schloss in Tübingen is rustig gelegen, direct naast het kasteel Schloss Hohentübingen.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Tübingen erfreut sich einer ruhigen Lage direkt neben dem Schloss Hohentübingen.

Het Schlosshotel Art Furrer ligt in een rustige omgeving direct naast kasteel Stockalper in Brig. Het biedt onlangs gerenoveerde kamers, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Das Schlosshotel Art Furrer zeichnet sich durch eine ruhige Lage aus und befindet sich in der Nähe des Stockalperschlosses in Brig. Es bietet Ihnen frisch renovierte Zimmer, kostenlosen Internetzugang und kostenlose Parkplätze.

Het pension bevindt zich een rustige omgeving, direct naast de rivier Sarroca, en wordt omgeven door bergen.
Inmitten von Bergen genießt die Pension eine ruhige Lage direkt neben dem Fluss Sarroca.