Traduction de «rustige omgeving direct » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension bevindt zich een rustige omgeving, direct naast de rivier Sarroca, en wordt omgeven door bergen.
Inmitten von Bergen genießt die Pension eine ruhige Lage direkt neben dem Fluss Sarroca.

Het Amadeus ligt in een rustige omgeving direct onder het kasteel van Vyšehrad, slechts 2 metrohaltes verwijderd van het Wenceslasplein en op 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en er is eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Das Hotel Amadeus begrüßt Sie in ruhiger Umgebung direkt unter der Burg Vyšehrad, nur 2 U-Bahnstationen vom Wenzelsplatz und 5 Gehminuten vom Kongresszentrum Prag entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad und private Parkplätze am Hotel.

Paradise is gelegen in Charzykowy, in een rustige omgeving, direct aan het meer Charzykowskie.
Das Paradise begrüßt Sie in einer ruhigen Umgebung in Charzykowy, direkt am See Charzykowskie.

Het Schlosshotel Art Furrer ligt in een rustige omgeving direct naast kasteel Stockalper in Brig. Het biedt onlangs gerenoveerde kamers, gratis internet en gratis parkeergelegenheid.
Das Schlosshotel Art Furrer zeichnet sich durch eine ruhige Lage aus und befindet sich in der Nähe des Stockalperschlosses in Brig. Es bietet Ihnen frisch renovierte Zimmer, kostenlosen Internetzugang und kostenlose Parkplätze.

Dit elegante hotel in chaletstijl ligt in een rustige omgeving, direct naast de pistes van het Angertal Skigebied en op 4 km van Bad Hofgastein.
Dieses elegante Hotel im Chaletstil liegt 4 km von Bad Hofgastein entfernt in einer ruhigen Gegend, direkt neben den Pisten des Skigebiets Angertal.

Hotel Bellavista ligt direct aan de oever van het Comomeer, in een rustige omgeving in Parè aan het einde van de boulevard rond het meer.
Direkt am Ufer des Comer Sees erwartet Sie in einer ruhigen Gegend am Ende der Seepromenade in Parè das Hotel Bellavista.

Het Hotel Denarius ligt direct aan de meeroever, in een rustige omgeving op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Ohrid. Het biedt een elegant restaurant met een adembenemend uitzicht op het meer van Ohrid en de stad.
Das Hotel Denarius liegt in der ersten Reihe am Ufer des Sees, in friedlicher und ruhiger Umgebung, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Ohrid. Innerhalb des Hotels finden Sie ein elegantes Restaurant, das einen atemberaubenden Blick über den Ohrid-See und die Stadt bietet.

Dit comfortabele budgethotel in het levendige Scheveningen ligt direct aan de boulevard en biedt een huiselijke sfeer in een rustige omgeving.
Dieses komfortable Budget-Hotel direkt am Boulevard bietet Ihnen eine gemütliche Atmosphäre in einer ruhigen Lage im lebhaften Scheveningen.

U kunt ontspannen op het zonnige terras of u kunt de rustige omgeving verkennen via wandelpaden die direct bij het hotel beginnen.
Entspannen Sie sich auf der sonnigen Terrasse oder erkunden Sie die ruhigen Wanderwege der Umgebung, die direkt am Hotel beginnen.

BB Café de la Poste ligt in een rustige omgeving in La Vernaz en biedt gratis WiFi, directe toegang tot verschillende wandelroutes en een gedeelde woonkamer met een televisie en een open haard.
Das BB Café-Restaurant de la Poste begrüßt Sie ruhig gelegen in La Vernaz. Es bietet Ihnen einen direkten Zugang zu Wanderwegen, kostenfreies WLAN und ein gemeinsames Wohnzimmer mit einem TV sowie einem Kamin.