Vertaling van "rustige wijk in boedapest " (Nederlands → Duits) :

Bene Mount Apartment ligt in een rustige wijk in Boedapest, op 7 minuten rijden van het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
In einer ruhigen Gegend in Budapest, in 7 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum, bietet Ihnen das Bene Mount Apartment eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Panoramaaussicht auf die Umgebung.

De appartementen zijn gevestigd in gerenoveerde, historische gebouwen in een centrale en rustige wijk in Boedapest.
Die Apartments befinden sich in renovierten, historischen Gebäuden in einer zentralen und ruhigen Gegend von Budapest.

Het Boulevard City Guesthouse ligt in een rustige wijk in het hart van Boedapest, vlak achter de Grand Boulevard en op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden.
Direkt hinter dem Grand Boulevard und in fußläufiger Entfernung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten erwartet Sie das Boulevard City Guesthouse in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Budapest.

Hotel Alfa Art ligt in een rustige en groene omgeving aan de rivier de Donau in Obuda, de oudste wijk van Boedapest.
Das Hotel Alfa Art erwartet Sie in ruhiger und grüner Umgebung direkt an der Donau in Óbuda, dem ältesten Stadtteil von Budapest.

Het charmante Kapu Panzio ligt in een rustige wijk op de Sas-heuvel, niet ver van de hoofdwegen M1 en M7. Het stadscentrum van Boedapest ligt op nog geen 10 minuten rijden van het hotel.
Das reizvolle Kapu Panzio befindet sich in einem ruhigen Viertel am Berg Sas, unweit der Autobahnen M1 und M7 und nur 10 Fahrminuten vom Budapester Stadtzentrum entfernt.

Het Helios Apartman Hotel ligt in een rustige woonwijk van Boedapest, op slechts 15 minuten met de bus van het centrum van Boedapest.
Das Helios Apartman Hotel liegt in einem ruhigen Wohnviertel von Budapest, nur eine 15-minütige Busfahrt vom Zentrum von Budapest entfernt.

OASIS Guest House Budapest ligt in een centrale wijk van Boedapest, op 850 meter van Astoria. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi, een gedeelde keuken en een gedeelde lounge.
Das OASIS Guest House Budapest genießt 850 m vom Astoria entfernt eine zentrale Lage und bietet Unterkünfte mit kostenlosem WLAN, eine Gemeinschaftsküche und eine Gemeinschaftslounge.

Het Flow Apartment is een appartement met eigen kookgelegenheid in een centrale wijk van Boedapest.
Das Flow Apartment ist ein Apartment zur Selbstverpflegung und befindet sich in einem zentralen Bezirk von Budapest.

Agi Panzio Obuda biedt gratis toegang tot een buitenzwembad met ligstoelen, een grote tuin en gratis WiFi, en is rustig gelegen in Boedapest, op 20 minuten rijden van het centrum.
Der kostenfreie Zugang zu einem Außenpool mit Liegestühlen sowie ein großer Garten und ebenfalls kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen des Agi Panzio Obuda, das sich einer ruhigen Lage in Budapest in 20 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum erfreut.

Guestroom Vaskapu 42 ligt in een rustige woonwijk van Boedapest, op 4 km van het Stadspark en op 7 km van het centrum van de stad.
In einem ruhigen Budapester Wohnviertel begrüßt Sie das Guestroom Vaskapu 42, nur 4 km vom Stadtpark und 7 km vom Stadtzentrum entfernt.